Переводы „cangilón“ в словаре испанско » немецкий

cangilón [kaŋxiˈlon] СУЩ. ж.

1. cangilón (cántaro):

cangilón

großer Krug м.

2. cangilón:

cangilón (noria, draga)

Schöpfeimer м.

cangilón (noria, draga)

Fördereimer м.

cangilón (rueda de molino)

Schaufelkammer ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El trabajo se aceleró después de la introducción de las dragas de cangilones.

ingenieriaycomputacion.blogspot.com

Como colofón, se le facilitó un cangilón de agua con el que asperjar a la multitud.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El cajón de aire comprimido suele tener un cilindro de acceso para los trabajadores, y otro cilindro independiente para los cangilones donde se coloca el material excavado.

victoryepes.blogs.upv.es

Donde es más feliz el agua es en los cangilones de la noria.

www.materialesdelengua.org

Se diferencia de la noria, en que ésta disponía de cangilones.

www.teldeenfiestas.com

En una huerta sombria, giraban los cangilones de la noria son.

www.lebanese4cuban5.com

El grano de cacao una vez haya pasado la revisión de calidad es llevado a la máquina limpiadora a través de un sistema de transporte por cangilones.

www.tecnologiaslimpias.org

Diccionario de la lengua española: cangilón cada uno de los recipientes atados a la rueda de una noria que sirve para sacar agua de pozos y ríos.

www.enlodados.com

Del mismo modo funciona la rueda hidráulica por arriba antes mencionada; en ella, la circunferencia no está provista de palas, sino de cangilones.

www.sapiensman.com

En una huerta sombría, giraban los cangilones de la noria son.

www.demandfreetofive.com