Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zahlen
Rad

rueda [ˈrrweða] СУЩ. ж.

1. rueda (que gira):

rueda
Rad ср.
rueda de álabes del compresor
Verdichterrad м.
rueda de aletas
Flügelrad ср.
rueda de apoyo
Stützrad ср.
rueda de aspas
Windrad ср.
rueda axial
Axialrad ср.
rueda catalina (del reloj)
Sperrrad ср.
rueda de cajones
Zellenrad ср.
rueda de cambio
Wechselrad ср.
rueda celular
Zellrad ср.
rueda centrífuga
Zentrifugalrad ср.
rueda para correa dentada
Zahnriemenrad м.
rueda delantera/trasera
Vorder-/Hinterrad ср.
rueda dentada
Zahnrad ср.
rueda dentada cursora
Schiebezahnrad ср.
rueda con dentado interior
Hohlrad ср.
rueda con dentado interior
Innenzahnrad ср.
rueda con dientes en flecha
Pfeilrad ср.
rueda elevadora
Schöpfrad ср.
rueda de evolvente
Evolventenrad ср.
rueda de la fortuna
Glücksrad ср.
rueda helicoidal
Schraubenrad ср.
rueda hidráulica
Wasserrad ср.
rueda hipoide
Hypoidrad ср.
rueda interior
Innenrad ср.
rueda de inversión de cadena
Kettenumlenkrad ср.
rueda motriz
Triebrad ср.
rueda de paletas
Schaufelrad ср.
rueda plana dentada
Zahnscheibe ж.
rueda planetaria
Planetenrad ср.
rueda portatipos ТИПОГР., ИНФОРМ.
Typenrad ср.
rueda de proa АВИА.
Bugrad ср.
rueda de propulsión
Antriebsrad ср.
rueda de repuesto
Ersatzrad ср.
rueda de repuesto
Ersatzreifen м.
rueda temporizadora
Zeiteinstellrad ср.
rueda de trinquete
Schieberad ср.
vapor de ruedas
Raddampfer м.
chupar rueda СПОРТ
im Windschatten fahren
chupar rueda перенос.
im Windschatten anderer mitfahren
comulgar con ruedas de molino
sich einen Bären aufbinden lassen
comulgar con ruedas de molino
Unmögliches glauben
todo marcha sobre ruedas перенос.
alles läuft wie am Schnürchen [o. wie geschmiert]
el pavo hace la rueda
der Pfau schlägt ein Rad
hacer la rueda перенос.
sich brüsten
hacer la rueda перенос.
sich aufplustern
hacer la rueda a una mujer
einer Frau den Hof machen

2. rueda (círculo de personas):

rueda
Kreis м.
rueda
Runde ж.
rueda de prensa
Pressekonferenz ж.
rueda de presentación
Präsentationsrunde ж.

3. rueda (rodaja):

rueda
Scheibe ж.
una rueda de salami
eine Scheibe Salami

4. rueda (orden sucesivo):

rueda
Reihenfolge ж.
Запись в OpenDict

rueda СУЩ.

ir a rueda СПОРТ разг.
im Windschatten fahren

I. rodar <o → ue> [rroˈðar] ГЛ. неперех.

1. rodar (dar vueltas, moverse sobre ruedas):

rodar
rollen
rodar por el suelo
über den Boden rollen
echarlo todo a rodar перенос.
alles über Bord werfen

2. rodar (girar sobre el eje):

rodar
rotieren
rodar
sich drehen

3. rodar (deslizarse):

rodar
(herunter)rollen

4. rodar (abundar):

rodar
in großer Menge vorhanden sein
antes rodaban más las enfermedades infecciosas
früher traten Infektionskrankheiten häufiger auf

5. rodar (ir de un sitio a otro):

rodar
umherlaufen
he rodado de tienda en tienda
ich bin von Geschäft zu Geschäft gelaufen

6. rodar (seguir):

rodar
folgen

II. rodar <o → ue> [rroˈðar] ГЛ. перех.

1. rodar (hacer dar vueltas):

rodar
rollen

2. rodar (película):

rodar
drehen

3. rodar (coche):

rodar
einfahren

4. rodar ТЕХН.:

rodar
abwälzen
presente
yoruedo
túruedas
él/ella/ustedrueda
nosotros/nosotrasrodamos
vosotros/vosotrasrodáis
ellos/ellas/ustedesruedan
imperfecto
yorodaba
túrodabas
él/ella/ustedrodaba
nosotros/nosotrasrodábamos
vosotros/vosotrasrodabais
ellos/ellas/ustedesrodaban
indefinido
yorodé
túrodaste
él/ella/ustedrodó
nosotros/nosotrasrodamos
vosotros/vosotrasrodasteis
ellos/ellas/ustedesrodaron
futuro
yorodaré
túrodarás
él/ella/ustedrodará
nosotros/nosotrasrodaremos
vosotros/vosotrasrodaréis
ellos/ellas/ustedesrodarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rueda dentada
Zahnrad ср.
rueda axial
Axialrad ср.
rueda celular
Zellrad ср.
rueda centrífuga
Zentrifugalrad ср.
rueda elevadora
Schöpfrad ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hay mucha plata acá, van a rodar muchas cabezas si cae alguien en cana.
www.marianoferreyra.com.ar
Sin embargo, la pista cambiará un poco con tantas motos rodando y con la goma que dejarán en el asfalto.
www.polepositionweb.com.ar
Termino de rodar, vuelvo a casa y soy yo.
www.noticine.com.ar
A veces lo logra, y tu cabeza rueda por la cancha.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
La pregunta salió ardida de los labios, rodó por el cuello como un huevo blanco, tierno y tibio en su interior, pero envenenado.
www.pagina12.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "rueda" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский