Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
религиозные
Abendmahlzeit

cena [ˈθena] СУЩ. ж.

1. cena (última comida):

cena
Abendmahlzeit ж.
cena
Abendessen ср.
cena
Abendbrot ср.
cena
Abendmahl ср.
la Última Cena
das heilige Abendmahl

2. cena (alimento):

cena
Abendessen ср.
cena
Abendbrot ср.

cena homenaje <cenas homenaje> [ˈθena omeˈnaxe] СУЩ. ж.

cena homenaje
förmliches [o. offizielles] Abendessen ср.
cena homenaje
Souper ср.
cena homenaje
Diner ср.
ofrecer una cena homenaje a alguien
jdm zu Ehren ein Abendessen geben

cena espectáculo <cenas espectáculo> [ˈθena espekˈtakulo] СУЩ. ж.

cena espectáculo
Abendessen bei gleichzeitiger Vorstellung oder Darbietung

I. ceñir [θeˈɲir] неправ. ГЛ. перех.

1. ceñir (rodear):

ceñir
umgeben
ceñir ВОЕН.
einkreisen

2. ceñir:

ceñir (ponerse)
umlegen
ceñir (ponerse)
anlegen
ceñir (cinturón)
umschnallen

3. ceñir:

ceñir (costura)
enger nähen
ceñir (costura)
einnähen
ceñir (acortar)
kürzen

4. ceñir (abreviar):

ceñir
kürzen
ceñir
raffen

II. ceñir [θeˈɲir] неправ. ГЛ. возвр. гл. ceñirse

1. ceñir:

ceñirse (ajustarse) a
sich eng [o. strikt] halten an +вин.
ceñirse a
sich beschränken auf +вин.
ceñirse (al hablar)
sich kurzfassen
ceñirse al presupuesto
sich strikt auf das Budget beschränken

2. ceñir (vestido):

ceñirse a
eng anliegen um +вин.
este traje se ciñe demasiado al cuerpo
dieser Anzug ist zu eng

3. ceñir (ponerse):

ceñirse
anlegen
se ciñó la espada
er/sie legte das Schwert an
se ciñó el cinturón
er/sie schnallte sich дат. den Gürtel um
se ciñó la corona
er/sie setzte sich дат. die Krone auf
ceñirse перенос.
er wurde König/sie wurde Königin
ceñirse más fuerte el cinturón разг. (ahorrar)
den Gürtel enger schnallen

I. cenar [θeˈnar] ГЛ. неперех.

cenar
zu Abend essen
invitar a alguien a cenar
jdn zum Abendessen einladen

II. cenar [θeˈnar] ГЛ. перех.

cenar
zu Abend essen
vengo cenado
ich habe schon zu Abend gegessen
hoy hemos cenado lentejas
heute gab es Linsen zum Abendessen
presente
yociño
túciñes
él/ella/ustedciñe
nosotros/nosotrasceñimos
vosotros/vosotrasceñís
ellos/ellas/ustedesciñen
imperfecto
yoceñía
túceñías
él/ella/ustedceñía
nosotros/nosotrasceñíamos
vosotros/vosotrasceñíais
ellos/ellas/ustedesceñían
indefinido
yoceñí
túceñiste
él/ella/ustedciñó
nosotros/nosotrasceñimos
vosotros/vosotrasceñisteis
ellos/ellas/ustedesciñeron
futuro
yoceñiré
túceñirás
él/ella/ustedceñirá
nosotros/nosotrasceñiremos
vosotros/vosotrasceñiréis
ellos/ellas/ustedesceñirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cena de gala
Galaabendessen ср.
cena de despedida
Abschiedsessen ср.
la Última Cena
das heilige Abendmahl
quedar bien con la cena
ein gelungenes Abendessen veranstalten
la cena se estaba haciendo
das Abendessen wurde gerade zubereitet [o. stand gerade auf dem Herd]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vamos a compartir presentación de coreografías, juegos y una rica cena para cerrar la jornada.
www.hebraica.org.ar
Otras van con los ravioles que les sobraron de la cena.
www.revistaanfibia.com
Un homenaje tan hermoso a tantos años de trabajo... y en la cena bromeábamos sobre cuando nos toque jubilarnos al resto.
segundacita.blogspot.com
La cama está hecha y la cena está servida.
elmundoincompleto.blogspot.com
Pero sería una buena historia para contar en la cena de navidad, eso seguro xd.
www.thalskarth.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "cena" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский