Переводы „chistar“ в словаре испанско » немецкий

chistar [ʧisˈtar] ГЛ. неперех.

chistar

mucksen разг.

no chistar

keinen Mucks [o. Ton] sagen разг.

obedeció sin chistar

er/sie hat ohne einen Mucks gehorcht разг.

sin chistar ni mistar разг.

ohne zu mucksen

Примеры со словом chistar

no chistar

keinen Mucks [o. Ton] sagen разг.

sin chistar ni mistar разг.

ohne zu mucksen

obedeció sin chistar

er/sie hat ohne einen Mucks gehorcht разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Así que sin chistarse ha dicho y que alguien lance la primera piedra a ver si es valiente o tiene el tejado de vidrio.

glccaccini.blogspot.com

Hasta para conseguir que la oposición convalide cualquier cosa sin chistar.

josebenegas.com

Así que el príncipe vió al gigante con los ojos abiertos, muy resuelto se acercó al caballo, que esta vez no chistó.

passerinaversicolor.blogspot.com

Y les demostraba enseguida, sin dejar los chistar, que todos estaban equivocados.

www.ensayistas.org

Simplemente le pide a una madre que opte por lo imposible, por lo extra-humano, así sin chistar ni quejarse.

chileliberal.blogspot.com

El hombre compró sin chistar, como había prometido, los cientos de monos que le trajeron.

www.post55.es

A la mañana siguiente, el presidente recibió la factura, la leyó con cuidado, sacudió la cabeza procedió a pagar la en el acto, sin chistar.

www.dosideas.com

Sin chistar, dijo que se iba a dar a la tarea de conseguirlo de inmediato.

www.nodo9.com

Haced el negocio y yo me quedaré con lamuchacha, y si chista...

www.slideshare.net

Entonces te asumes como el artista que eres, de serlo; o te encajas en la vida que hay sin chistar.

esferapublica.org