Переводы „condonación“ в словаре испанско » немецкий

condonación [kon̩donaˈθjon] СУЩ. ж.

condonación

Erlass м.

condonación de la deuda

Schuldenerlass м.

condonación de créditos ФИНАНС.

Forderungserlass м.

condonación de la pena

Strafaussetzung ж.

condonación de la pena en libertad condicional

Strafaussetzung zur Bewährung

Примеры со словом condonación

condonación de la deuda

Schuldenerlass м.

condonación de la pena

Strafaussetzung ж.

condonación de créditos ФИНАНС.

Forderungserlass м.

condonación de la pena en libertad condicional

Strafaussetzung zur Bewährung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ejecutar la condonación que se apruebe por ley.

www.tta.gob.ni

Los bancos tendrían que tener tal solidez como para resistir una condonación de deuda, es decir, debían contar con un mayor capital propio.

mamvas.blogspot.com

La condonación de la primera es la base para la condonación de la segunda.

biblioteca.filosofia.cu

Esta medida es el complemento de la condonación del 10 % en pagos de impuestos y reducción del 50 % del de circulación.

www.s21.com.gt

Acudir a las dependencias correspondientes y obtener el formato de solicitud de condonación, firmado por el trabajador con tinta azul.

www.uv.mx

Haz click en la imagen para descargarte el modelo escrito para solicitar la condonación de la deuda después de la subasta.

afectadosporlahipoteca.com

Estos sistemas fueron marcados por su ineficiencia, a causa de factores técnico administrativos y del uso clientelista de los créditos y de las condonaciones.

trace.revues.org

Pues bien, esta forma, desde el punto de vista del beneficio, es la condonación del débito.

www.dudasytextos.com

Existe la posibilidad de hacer condonación total de los intereses moratorios en el momento.

prensa.ucv.cl

Como era de esperar, las condonaciones masivas de los últimos años no han liberado los recursos económicos que habían prometido los profetas de la condonación.

www.columbia.edu