Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
распорядилось
bestätigt

I. confirmar [koɱfirˈmar] ГЛ. перех.

1. confirmar t. ЭКОН., ИНФОРМ. (corroborar):

confirmar
bestätigen
confirmar un pedido
einen Auftrag bestätigen
los análisis confirmaron la gravedad de la enfermedad
die Analysen bestätigten, dass es sich um eine ernste Erkrankung handelte
las cifras de paro confirman la falta de recuperación económica
die Arbeitslosenzahlen bestätigen, dass es keine Wirtschaftserholung gibt

2. confirmar (fortalecer):

confirmar
bekräftigen
estos comentarios confirman mi teoría
diese Bemerkungen bekräftigen meine Theorie
su gesto me confirmó en mi preocupación
sein Gesichtsausdruck bestärkte mich in meinen Sorgen

3. confirmar РЕЛИГ.:

confirmar (iglesia católica)
firmen
confirmar (iglesia protestante)
konfirmieren
yo fui confirmado por mi tío, el sacerdote
ich bin von meinem Onkel, dem Priester, konfirmiert worden

II. confirmar [koɱfirˈmar] ГЛ. возвр. гл. confirmarse

1. confirmar (adquirir firmeza):

confirmarse
sich bestätigen
me confirmo en mi opinión de que no habrá guerra
ich bleibe bei meiner Meinung, dass es keinen Krieg geben wird

2. confirmar РЕЛИГ.:

todos los de mi clase nos confirmamos juntos
unsere ganze Klasse hat sich zusammen konfirmieren lassen
presente
yoconfirmo
túconfirmas
él/ella/ustedconfirma
nosotros/nosotrasconfirmamos
vosotros/vosotrasconfirmáis
ellos/ellas/ustedesconfirman
imperfecto
yoconfirmaba
túconfirmabas
él/ella/ustedconfirmaba
nosotros/nosotrasconfirmábamos
vosotros/vosotrasconfirmabais
ellos/ellas/ustedesconfirmaban
indefinido
yoconfirmé
túconfirmaste
él/ella/ustedconfirmó
nosotros/nosotrasconfirmamos
vosotros/vosotrasconfirmasteis
ellos/ellas/ustedesconfirmaron
futuro
yoconfirmaré
túconfirmarás
él/ella/ustedconfirmará
nosotros/nosotrasconfirmaremos
vosotros/vosotrasconfirmaréis
ellos/ellas/ustedesconfirmarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la excepción confirma la regla посл.
Ausnahmen bestätigen die Regel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No olvides confirmar tu suscripción haciendo click en el link que recibirás por email.
inspiramundo.com
Dicho así parece que la cosa no sólo se confirma, sino que es inevitable.
www.noticiasdelcosmos.com
La hija del muerto, también diagnosticada con leptospirosis fue re-examinada y se confirmó fiebre amarilla.
ciencianet.com.ar
Cabe señalar que funcionarios policiales confirmaron que los dos delincuentes que participaron del hecho están identificados pero aún no fueron detenidos.
www.diariolavozdezarate.com
Todos me daban evasivas y nadie me confirmaba nada concreto, entonces pensaba que no lo iba a poder hacer.
www.surfistamag.com

Поиск в словаре