Переводы „conjunta“ в словаре испанско » немецкий

I . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] ГЛ. неперех.

conjuntar

zusammenpassen

II . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] ГЛ. перех.

conjuntar

(aufeinander) abstimmen

III . conjuntar [koŋxun̩ˈtar] ГЛ. возвр. гл.

conjuntar conjuntarse:

conjuntarse

zusammenkommen

conjunto¹ [koŋˈxun̩to] СУЩ. м.

1. conjunto (unido):

conjunto

Einheit ж.

conjunto

Komplex м.

conjunto de datos ИНФОРМ.

Datensatz м.

conjunto de instrucciones ИНФОРМ.

Befehlssatz м.

2. conjunto (totalidad):

conjunto

Gesamtheit ж.

conjunto de medidas

Maßnahmenbündel ср.

en conjunto

im Ganzen

en conjunto

insgesamt

3. conjunto (en representaciones artísticas):

conjunto

Ensemble ср.

4. conjunto (prenda de vestir):

conjunto

Ensemble ср.

5. conjunto МАТЕМ.:

conjunto

Menge ж.

conjunto vacío

Leermenge ж.

conjunto² (-a) [koŋˈxun̩to, -a] ПРИЛ.

conjunto (-a)

gemeinsam

empresa conjunta

Gemeinschaftsunternehmung ж.

empresa conjunta

Joint Venture ср.

conjunto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

conjunto monumental м. СТРОИТ.

(historische) Gebäudeensemble ж.

conjunto СУЩ.

Статья, составленная пользователем

conjunto (grupo) м.

Ansammlung ж.

un conjunto de islas

eine Ansammlung von Inseln

Примеры со словом conjunta

empresa conjunta

Joint Venture ср.

filial conjunta

Gemeinschaftsunternehmen ср.

liquidación conjunta

Zusammenveranlagung ж.

tenencia conjunta

Mitbesitz м.

empresa conjunta [o comunitaria]

Gemeinschaftsunternehmen ср.

tributación conjunta de los cónyuges

Ehegattenbesteuerung ж.

mi marido y yo tenemos una cuenta conjunta

mein Mann und ich haben ein Gemeinschaftskonto [o. gemeinsames Konto]