Переводы „corretear“ в словаре испанско » немецкий

corretear [korreteˈar] ГЛ. неперех.

1. corretear (vagar):

corretear

herumlaufen

corretear

umherlaufen

2. corretear (niños):

corretear

herumtollen

Примеры со словом corretear

el crío ese tiene el demonio en el cuerpo, no para de corretear разг.

dieses Kind hat den Teufel im Leib, es kann keine Minute still sitzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pues bien, tras ajustar un poquito el motor lo puse a corretear por la pista y lo lancé al vuelo.

www.rclatino.com

A veces tenía que salir a la media noche, como si me fueran correteando los perros.

zonaliteratura.com

Se salvó y pudo volver a corretear por una planta.

paracaminantes.blogspot.com

Además que ven a una mama correteada y no divertida!

entuszapatosblog.com

Por allí hay todo tipo de niños correteando, jugando y poniendo en evidencia la paciencia de sus pobres madres.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Esta vez ha sido mucho más consciente de todo, ha correteado por todos lados y lo ha pasado pompa.

www.baseecho.com

Mientras tanto, nuestros medios públicos siguen tan terrestres, correteando por la pista sin elevarse.

questiondigital.com

El problema es que los de rojo y blanco correteaban intentando hacer algo productivo, sin saber aparentemente lo que hacían.

www.elathleticclub.com

Con frecuencia corretea y trepa en situaciones inadecuadas.

www.elhospitalblog.com

Había tenido gusanos en el ombligo y ahora correteaba y saltaba alegremente.

movimiento30juniord.wordpress.com