испанско » немецкий

I . dar [dar] неправ. ГЛ. перех.

13. dar (tocar, sonar):

dar

II . dar [dar] неправ. ГЛ. неперех.

1. dar (con ‘a’):

dar a
liegen nach/zu +дат.
dar a
gehen nach/zu +дат./auf +вин.

10. dar (выражение):

(me) da igual
¡qué más da! разг.
no me da la gana разг.
ausleiern разг.
aus sich дат. herausholen разг.

III . dar [dar] неправ. ГЛ. возвр. гл. darse

2. dar (frutos):

dar
dar

4. dar (con ‘contra’):

(sich) stoßen an +дат.

9. dar (выражение):

dárselas de valiente разг.
darse corte Юж.конус
darse pronto Коста-Р., Домин.респ.
darse vuelta Арг., Парагв.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
a todo lo que da (a pleno rendimiento ) Мекс. разг. коллок.
volle Pulle разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
dale (respuesta afirmativa) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
okay разг.
¡dale! (¡venga, vamos!) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
los (gehts)! разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Yo soy muy leal y voy a agradecerle por darme una oportunidad.
www.montecaserosya.com.ar
Me tomó unas páginas darme cuenta, de que esto no es prosa, sino poesía sin rima.
palabrasamarillas.blogspot.com
Después de hacer esta entrada volveré a tirarme unas horitas canturreando por aquí y por allá este tema casi sin darme cuenta, ajajjajajajaaaaa...
bombasoju.wordpress.com
No hay relación, ni aún posibilidad pero no deja de darme cierta hilaridad.
blogs.libertaddigital.com
Desde entonces, tengo unas ganas enormes de darme una vueltecita por Centroeuropa, esos parajes naturales eran impresionantes.
www.yofuiaegb.com
A mi llegada allí, yo pase varios días en esas condiciones, hasta que los presos decidieron darme uno de esos camastros.
www.100yaldabo.com
Es darle cabida a la corporeidad sin darme cuenta que le estoy dando cabida, si comes goza la comida, si bailas goza.
lamochilafilosofica.blogspot.com
Gracias por el afecto, y me hace muy bien porque sos una seguidora reciente del blog, gracias por darme tu aliento.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Y por muy fuerte que fueran los bofetones que yo como mujerte de nunca seran como los pezcosones que pueda darme un hombre.
voces.huffingtonpost.com
Me da tristeza, porque quisiera seguir siendo ese vademécum de sabiduría pop cristiana, pero el cerebro parece no darme para tanto.
www.lafiebredelascabanas.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina