Переводы „emigrado“ в словаре испанско » немецкий

I . emigrado (-a) [emiˈɣraðo, -a] ПРИЛ.

emigrado (-a)

ausgewandert

emigrado (-a)

emigriert

II . emigrado (-a) [emiˈɣraðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

emigrado (-a)

Ausgewanderte(r) ж.(м.)

emigrado (-a)

Emigrant(in) м. (ж.)

emigrar [emiˈɣrar] ГЛ. неперех.

emigrar a

auswandern nach +дат./in +вин.

emigrar a

emigrieren nach +дат./in +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una balanza comercial desfavorable y altos pagos de deuda, se vuelven críticas, los recursos de los emigrados y los préstamos externos.

www.sabetodo.com

Solamente un tercio juega en el propio país; los dos tercios restantes han emigrado y pertenecen, casi todos, a los equipos europeos.

www.elortiba.org

Sin embargo, la razón principal por la que habían emigrado a la capital era que no podían mantenerse con la agricultura.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Los emigrados, desde hacía mas de un año, regresaban masivamente.

www.elortiba.org

En la vastedad del tiempo, especies enteras han emigrado de un sistema estelar a otro.

sabervscreer.wordpress.com

Martín, tu post refleja fielmente lo que muchos emigrados sienten aunque no lo hayan manifestado en un blog.

spanish.martinvarsavsky.net

Tarde o temprano los emigrados sienten nostalgia y quieren volver.

www.houssay.org.ar

Ante esta situación, un segmento importante de la población ha emigrado al exterior en los últimos 50 años.

www.larepublicaonline.com

Han emigrado, se han hecho el harakiri o están aprendiendo a bailar chotis.

blogs.20minutos.es

Si ninguno de ellos hubiera emigrado, yo no estaría aquí.

missionlocal.org