Переводы „enrarecer“ в словаре испанско » немецкий

I . enrarecer [enrrareˈθer] неправ. como crecer ГЛ. перех.

enrarecer (hacer que escasee)

reduzieren

enrarecer (gas)

verdünnen

II . enrarecer [enrrareˈθer] неправ. como crecer ГЛ. возвр. гл.

enrarecer enrarecerse (relaciones):

enrarecerse

sich verschlechtern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La intimidad que no se compararte se enrarece o degenera en hermetismo.

www.darfruto.com

Entre los dos perfumes, el ambiente se enrarece, la atmósfera se vuelve más amable, el calor desaparece.

www.alrededoresweb.com.ar

Uno se da muchos golpes, no hay luz, el aire se enrarece pronto.

www.hartza.com

El ambiente se enrarece, disminuye la colaboración entre los empleados y sus áreas, situación que es rápidamente percibida por los clientes de la compañía.

www.grupoempresariales.com

Hay que sumar a esto la interferencia del aire, que enrarece la visión.

www.almendron.com

Por tanto el clima está enrarecido por mucho que disimulen, se abracen y sonrían.

ciberculturalia.blogspot.com

Pero también campeaban rivalidades, intransigencias, tal vez celos, que con frecuencia enrarecían el ambiente.

observatorio.info

El aire está altamente enrarecido por el humo y los tufos alcohólicos, aunque nadie parece tener dificultades para respirar.

dosdisparos.com

Pero hace algunos años todo comenzó a enrarecerse.

residenteschile.cl

El ambiente se enrareció, había poca luz en el habitáculo y se podía oler un singular aroma, mezcla del incienso y las rosas.

www.raisie.com