Переводы „entrenar“ в словаре испанско » немецкий

I . entrenar [en̩treˈnar] ГЛ. перех., неперех.

1. entrenar СПОРТ:

entrenar

trainieren

hoy entrena él al equipo

heute trainiert er die Mannschaft

hoy entreno yo con el equipo

heute trainiere ich mit der Mannschaft

2. entrenar (perro):

entrenar

abrichten

II . entrenar [en̩treˈnar] ГЛ. возвр. гл. entrenarse

1. entrenar СПОРТ:

entrenarse

trainieren

se están entrenando para el campeonato

sie trainieren für die Meisterschaft

2. entrenar (adiestrarse):

entrenarse

üben

nos entrenamos los fines de semana para el concurso

wir bereiten uns an den Wochenenden auf den Wettbewerb vor

Примеры со словом entrenar

desde que dejó de entrenar se ha puesto como un cesto разг.

seitdem er/sie aufgehört hat zu trainieren, hat er/sie ordentlich zugenommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Quienes trabajamos en esas industrias hemos sido formados y entrenados para comunicarnos con humanos, no con objetos.

elespejodiario.com

Salir a caminar o a entrenar todos los días, será fundamental para la buena circulación sanguínea.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Era algo que tenía ganas de hacer y por eso comencé a entrenar.

paginasdelsur.com.ar

Yo soy de los que creo que hay que entrenar de la misma manera juegues o no juegues.

elrojoesmipasion.com

Ahora no solo se los entrena para combatir el delito con los seres vivos, sino también para enfrentar a delincuentes en el más allá.

insolitonoticias.com

Creo que la seriedad y la concentración también son aspectos que se entrenan y mejoran.

desdeabajorugby.com

Román mañana estará a las 9.00 de la mañana entrenando con el resto de los jugadores que no jugarán mañana.

diarioxeneize.com

Si los mandan a una institución, esos jóvenes sádicos ahí se entrenarán como delincuentes sádicos.

abelfer.wordpress.com

Ahora desde mañana habrá enfocarse en la pretemporada y en seguir entrenando para hacer un buen campeonato.

www.remolachamecanica.net

Hablo sobre ejercicios de entrenamiento y mostró con el proyector fotos de los surfistas profesionales que el entrena realizando diferentes ejercicios.

www.surfistamag.com