Переводы „financiamiento“ в словаре испанско » немецкий

financiamiento [finaṇθjaˈmjen̩to] СУЩ. м.

financiamiento → financiación

Смотри также financiación

financiación [finaṇθjaˈθjon] СУЩ. ж.

financiación

Finanzierung ж.

financiación ajena

Fremdfinanzierung ж.

financiación colectiva [o popular]

Crowdfunding ср.

financiación de compra a plazos

Ratenkauffinanzierung ж.

financiación con déficit

Defizitfinanzierung ж.

financiación ilegal [o irregular] ПОЛИТ.

illegale Parteifinanzierung

financiación interina

Zwischenfinanzierung ж.

financiación de los partidos

Parteienfinanzierung ж.

financiación propia

Eigenfinanzierung ж.

financiación a través de participaciones

Beteiligungsfinanzierung ж.

financiación [finaṇθjaˈθjon] СУЩ. ж.

financiación

Finanzierung ж.

financiación ajena

Fremdfinanzierung ж.

financiación colectiva [o popular]

Crowdfunding ср.

financiación de compra a plazos

Ratenkauffinanzierung ж.

financiación con déficit

Defizitfinanzierung ж.

financiación ilegal [o irregular] ПОЛИТ.

illegale Parteifinanzierung

financiación interina

Zwischenfinanzierung ж.

financiación de los partidos

Parteienfinanzierung ж.

financiación propia

Eigenfinanzierung ж.

financiación a través de participaciones

Beteiligungsfinanzierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El financiamiento se calcula diariamente sobre el saldo insoluto.

www.asociacioncibao.com.do

Sin embargo, él ha invertido todo lo disponible y el banco le sugiere obtener financiamiento por participación.

www.massnegocios.com

Castañeda sugirió a los caficultores tratar en la medida de lo posible pagar este año para poder tener acceso a financiamiento para renovar las fincas.

elmarcalino.blogspot.com

Los productores de tomate que no firman contratos de financiamiento con las empresas se llaman tomateros independientes y deben firmar contratos de venta con las compañías.

www.grain.org

Estas organizaciones están acuerpadas por instituciones que le dan el financiamiento necesario para haber ampliado la discusión a nivel nacional, pero les faltó voluntad.

lideressolidarios.org

Y la abrogación y anulación de las leyes, normas y decretos sobre esta construcción, especialmente los referidos a su financiamiento y gestión.

www.redunitas.org

Dentro de los incentivos considerados para su financiamiento, se encuentran los premios a la litigación.

www.eldinamo.cl

Se esconde el monto y se ignoran las razones de este financiamiento, como así también sus beneficios para la comunidad universitaria.

www.amphibia.com.ar

En tanto una parte importante de los activos circulantes tenga el carácter de permanente, las necesidades de financiamiento deberán ser consideradas por períodos más prolongados.

www.consejo.org.ar

La segunda es que el modelo actual de financiamiento es posiblemente el más razonable.

focoeconomico.org