Переводы „flechado“ в словаре испанско » немецкий

I . flechar [fleˈʧar] ГЛ. неперех.

flechar

den Bogen gespannt haben

II . flechar [fleˈʧar] ГЛ. перех.

1. flechar (un arco):

flechar

spannen

2. flechar:

flechar (matar)

mit einem Pfeil tödlich treffen

flechar (herir)

mit einem Pfeil treffen

3. flechar разг. (enamorar):

flechar

den Kopf verdrehen +дат.

esta mujer me ha flechado

diese Frau hat mir den Kopf verdreht

Примеры со словом flechado

esta mujer me ha flechado

diese Frau hat mir den Kopf verdreht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Me costó un poco entender ya que estaba flechado hacia la identificación de un problema y no de una buena noticia.

blog.genexus.com

Casi humilde su pescuezo flechado se tuerce garbo para el aluminio que lo escabecha.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Casi pierdo la cabeza casi pierdo la razón día y noche pienso en ella me ha flechado el corazón.

acordes.lacuerda.net

Mi corazón empezó a hacerme taca taca, y ahí nomás quede flechado para toda la vida.

www.gabrielaarmandugon.com

Se queda flechado y ya se imaginarán el resto si de por ahí jamás - nacidos antes de 1990 - vieron esta película.

www.tioteo.com

Se sufre por el infinito que ha flechado nuestros corazones.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Por una plaza casada y flechada por tu duende verde que me inspira la esperanza, deseo vernos en presente.

tonycanterosuarez.com

Después tenía que seguir un camino en donde era flechado por los tiradores de lo desconocido.

glccaccini.blogspot.com

Me pareció que es un tipo genuinamente flechado, cuyo desenvolvimiento como celebridad le ha hecho creer que no está atolondrado.

www.ricardotrottiblog.com

Una relación de fantasía es así: estás flechada, saliendo, o en una relación con un hombre que no se va a casar con tí.

www.bananaponce.net