Переводы „miente“ в словаре испанско » немецкий

mentar <e → ie> [men̩ˈtar] ГЛ. перех.

1. mentar (mencionar):

mentar

erwähnen

2. mentar (выражение):

mentar la bicha разг.

einen heiklen Punkt ansprechen

mentar la soga en casa del ahorcado

indiskret sein

I . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. неперех.

1. mentir (engañar):

mentir

lügen

miente más que habla

er/sie lügt wie gedruckt

¡miento!

falsch!

¡miento!

Irrtum!

2. mentir (inducir a error):

mentir

trügen

mentir

täuschen

II . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. перех. высок., лит.

mentir

vortäuschen

mentir

vorspiegeln

Примеры со словом miente

miente más que habla

er/sie lügt wie gedruckt

tenemos sospechas vehementes de que nos miente

wir haben den dringenden Verdacht, dass er/sie uns belügt