Переводы „paradójicamente“ в словаре испанско » немецкий

paradójicamente [paraðoxikaˈmen̩te] НАРЕЧ.

paradójicamente

paradoxerweise

paradójico (-a) [paraˈðoxiko, -a] ПРИЛ.

paradójico (-a)

paradox

paradójico (-a)

(scheinbar) widersinnig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por un lado, una esperanza para muchos drogodependientes del mundo, aunque paradójicamente podría darse un efecto contrario.

tec.nologia.com

Paradojicamente, si los kirchner no ayudan, no habrá manera de formar una alternativa de centro izquierda.

artepolitica.com

Resulta además, paradójicamente, que el adalid de la libertad hace interpretaciones literalistas-integristas de un libro sagrado, del que no sabes nada de nada.

infocatolica.com

Paradójicamente, la enfría, y le devuelve un poco el tono futbolero.

tecnobite.net

Y paradójicamente, esa hoguera de odio y de injusticia se transformó en un incendio que recorrió el país.

www.comunicarigualdad.com.ar

Todos están unidos sin saberlo, paradójicamente, debido al espacio que los distancia.

ojosabiertos.otroscines.com

Paradójicamente, el momento perfecto para dar un golpetazo en la mesa llegó cuando el rival se echó hacia delante.

www.notcelticclass.com

Paradójicamente, es esto, la falta de pudor, lo que lo convierte en un artista tan necesario.

criticacreacion.wordpress.com

El ambicioso objetivo de un sistema de ventilación natural sofisticado paradójicamente resultó en una peor ventilación.

arqsust.wordpress.com

A la vez, se acepta paradójicamente su propia artificiosidad al reconocer implícitamente que no tiene aplicación en la lengua de todos los días.

www.8300.com.ar