Переводы „persuadir“ в словаре испанско » немецкий

I . persuadir [perswaˈðir] ГЛ. перех.

1. persuadir (inducir):

persuadir

überreden

persuadir a alguien para que haga algo

jdn dazu bewegen, etw zu tun

le persuadiré para que no haga el viaje

ich werde ihm die Reise ausreden

2. persuadir (convencer):

persuadir

überzeugen

II . persuadir [perswaˈðir] ГЛ. возвр. гл.

persuadir persuadirse:

persuadirse de

sich überzeugen von +дат.

Примеры со словом persuadir

persuadir a alguien para que haga algo

jdn dazu bewegen, etw zu tun

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y eso lo hemos de conseguir persuadiendo, y si no, a palos.

www.listao.com.ar

El estilo es la única herramienta de que dispone el crítico para persuadir.

labibliotecadeasterion.blogspot.com

Hay veces en las que cosas como éstas, repito, más que disuadir, persuaden.

www.rompecadenas.com.ar

Hace falta persuadir porque no hay una verdad.

www.pajarorojo.info

Ellos pudieran no ser persuadidos por nuestros libros y artículos.

thegospelcoalition.org

Entendamos por retórica la facultad de conocer en cada caso aquello que puede persuadir.

www.bdp.org.ar

Lograrlo significaría persuadir al cliente en el plano cognitivo, emocional y conductual.

negociosymanagement.com.ar

La facultad de descubrir especulativamente lo que puede ser usado para persuadir.

www.altillo.com

La capacidad de influir, persuadir, motivar e inducir la tienen todas las personas dada su condición de animal social.

marketing.maimonides.edu

A cuanta gente estamos dispuestos a convencer y persuadir?

labarbarie.com.ar