Переводы „pijotero“ в словаре испанско » немецкий

pijotero (-a) [pixoˈtero, -a] ПРИЛ.

1. pijotero уничиж. (fastidioso):

pijotero (-a)

lästig

pijotero (-a)

aufdringlich

2. pijotero лат. америк. (tacaño):

pijotero (-a)

knickerig

es tan pijotera, que a veces hasta me avergüenzo de ella

sie feilscht immer so sehr, dass es mir manchmal schon peinlich ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Opinar cuando no se tiene ni pijotera idea es producto de la soberbia que se cree que todo lo sabe y todo lo puede abarcar.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

La edición es buena, yo qué sé, acercaos a la tienda a mirar su tapa dura y pijotero papel.

www.deculture.es

Siempre salen estos temas y me hace gracia, no nos pongamos tan pijoteros, estás en internet, aprende a que ciertas cosas se han vuelto públicas (respetando límites claro).

ramgon.wordpress.com

He aquí la prueba de lo pijotera que puedo llegar a ser...

arsenicodivagando.blogspot.com

Esta bien tener las ultimas novedades si se puede, pero me parece lamentable lo pijotero que se esta volviendo este mundillo.

www.foromtb.com

Sólo prestó a quién sé que me los va a traer de vuelta sanos y salvos y en un estado aceptable para mi yo pijotero.

arsenicodivagando.blogspot.com

La matemática dice que no existe ninguna razón empírica para sustentar tu pijotero titular.

www.revistagq.com

Pero claro, hay mucho pijotero por ahí.

www.realovirtual.com

Si el que me gana es porque cree que yo fui pijotero en las cosas que conseguí, lo saludo y me voy a mi casa, ya está.

www.letrap.com.ar

Ahora mismo, un objetivo de mi vida, por decirlo en plan pijotero, sería no tener miedo cuando me muera.

www.manerasdevivir.com