Переводы „plusmarca“ в словаре испанско » немецкий

plusmarca [plusˈmarka] СУЩ. ж. СПОРТ

plusmarca

Rekord м.

ha batido ya varias plusmarcas en este campeonato

bei diesem Wettbewerb hat er/sie schon mehrere Rekorde gebrochen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En tiempos de crisis, la consigna es nombrar el podio, pero no la plusmarca.

www.aviondepapel.tv

Ahí estaban las setentaitantas gomas preparadas para que él destrozase la plusmarca mundial de...

lukor.com

Flavia, esa mujer de sonrisa fácil y juego fluido, que también mantiene la plusmarca de victorias hiladas (15) entre sus compatriotas, vuelve a pisar con fuerza.

www.puntodebreak.com

Ya sabéis que viene siendo una tradición que os avise de las plusmarcas.

www.hislibris.com

La nueva plusmarca supone por tanto una gran rebaja de 22 minutos respecto a un récord previo ya de por sí sideral.

carrerasdemontana.com

Tres veces que me llevaron a batir mi plusmarca personal: cien metros en doce segundos.

www.pliegosuelto.com

No ha competido en pista cubierta, ha perdido su plusmarca y no hay datos sobre cómo va a ser su temporada al aire libre.

deporcuba.com

En los 200, entretanto, le dio un bocado considerable a su plusmarca.

www.nataccion.com

La badalonesa batió su plusmarca nacional con 2:04.78 (anterior: 2:05.25).

www.nataccion.com

La respuesta del malagueño fue contundente: batió dos veces la plusmarca nacional: en semifinales (1:58.47) y en la final (1:58.31).

www.nataccion.com