Переводы „polea“ в словаре испанско » немецкий

polea [poˈlea] СУЩ. ж.

polea

Rolle ж.

polea

Riemenscheibe ж.

polea (roldana)

Seilrolle ж.

polea МОР.

Block м.

polea acanalada

Keilriemenscheibe ж.

polea de cadena

Kettenrolle ж.

polea deflectora

Ablenkrolle ж.

polea de garganta

Rillenscheibe ж.

polea de inversión

Umlenkrolle ж.

polea loca/fija

Los-/Festscheibe ж.

polea plana

Flachriemenscheibe ж.

sistema de poleas

Flaschenzug м.

Примеры со словом polea

polea plana

Flachriemenscheibe ж.

polea deflectora

Ablenkrolle ж.

polea acanalada

Keilriemenscheibe ж.

polea loca

Losscheibe ж.

polea de inversión

Umlenkrolle ж.

polea de cadena

Kettenrolle ж.

polea de garganta

Rillenscheibe ж.

polea loca/fija

Los-/Festscheibe ж.

debido al peso del palet, la cuerda se zafó de la polea

die Palette war so schwer, dass das Seil von der Rolle abging

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los protagonistas son el tendón, la polea y la vaina sinovial.

elterapeutademano.wordpress.com

Debieran institucionalmente funcionar como una polea de transición.

diarioalfil.com.ar

Polea fija a la cubierta, palo o botavara que puede abrirse por un lateral para pasar un cabo por ella.

www.proteccioncivil.org

Revisaremos cada polea, engrasando aquellas que así lo necesiten, aplicando además un anticorrosivo.

www.revistamundonautico.com

La tracción del paciente en posición estirada es realizada por medio de un sistema de peso y poleas.

cirrie.buffalo.edu

La polea de fabrica viene en 5 versiones diferentes utilizando ranuras para las marcas del encendido.

www.tiendaescarabajo.com

Los vagones parten de una reluciente estación y se mueven silenciosamente en el aire, impulsados por enormes poleas austríacas.

felixjtapia.org

Según nos han contado, les ayudaron en todo, incluso les subieron con poleas el pozo del chocolate de 31 metros.

clubabismo.blogspot.com

Que inventaste un sistema de poleas para no tener que levantarte a apagar la luz de tu cuarto.

www.comonoserunadramamama.com

Las poleas se encuentran en muchos tipos diferentes de máquinas y pueden utilizarse para mover objetos pequeños y grandes.

www.ehowenespanol.com