Переводы „propulsor“ в словаре испанско » немецкий

propulsor¹ [propulˈsor] СУЩ. м. ТЕХН.

1. propulsor (combustible):

propulsor

Treibstoff м.

2. propulsor (motor):

propulsor

Triebwerk ср.

propulsor de cohete de litergol

Lithergolraketentriebwerk ср.

propulsor de cola

Heckpropeller м.

propulsor de hélice

Propellertriebwerk ср.

propulsor iónico

Ionenantrieb м.

propulsor radioisotópico

Radioisotopenantrieb м.

I . propulsor²(a) [propulˈsor(a)] ПРИЛ.

propulsor(a)

Treib-

propulsor(a)

Antriebs-

propulsor(a) МЕД.

propulsiv

fuerza propulsora

treibende Kraft

II . propulsor²(a) [propulˈsor(a)] СУЩ. м.(ж.)

propulsor(a)

Förderer(-in) м. (ж.)

Примеры со словом propulsor

propulsor iónico

Ionenantrieb м.

propulsor radioisotópico

Radioisotopenantrieb м.

barquilla de módulo propulsor

Triebwerksgondel ж.

módulo propulsor de turbina

Turbinentriebwerk ср.

contrasoporte de módulo propulsor АВИА.

Triebwerkswiderlager ср.

propulsor de cola

Heckpropeller м.

propulsor de hélice

Propellertriebwerk ср.

módulo propulsor fotónico

Photonentriebwerk ср.

módulo propulsor iónico

Ionentriebwerk ср.

módulo propulsor plasmático

Lichtbogentriebwerk ср.

módulo propulsor de dos combustibles

Zweistofftriebwerk ср.

módulo propulsor con cohete híbrido

Hybridraketentriebwerk ср.

propulsor de cohete de litergol

Lithergolraketentriebwerk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El propulsor es un muelle accionado por gas.

www.eis.uva.es

Del palo derivaría, en una secuencia inventiva de complejidad creciente, la lanza, la lanza ligera arrojadiza o azagaya, el propulsor de azagayas y el arco.

perso.wanadoo.es

Casi 70 % del cohete propulsor sólido del trasbordador espacial está constituido de perclorato de amonio.

www.atsdr.cdc.gov

Observa si en el proceso de arranque el propulsor traquetea demasiado: podría indicar que algún soporte de motor está roto.

www.autocasion.com

El propulsor es fuertemente sujetado a la altura del hombro y, mediante un efecto de balanceo y de proyección, el venablo es propulsado horizontalmente hacia el blanco.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Las válvulas de distribución variable y la desactivación de cilindros son tecnologías que permiten al propulsor, usar sólo el combustible que necesita.

especiales.ve.autocosmos.com

El propulsor eléctrico se recarga mediante un enchufe a la red convencional.

www.revistacontrasenas.com

Era un luchador valiente e infatigable, decidido propulsor de todas la ideas que le parecían nobles, a las que se entregaba sin desmayos ni vacilaciones.

www.houssay.org.ar

En cuanto al propulsor, se trata de un motor bicilíndrico bóxer, refrigerado por aire.

www.automundomagazinetv.com

Esta versión usa un propulsor monocilíndrico de 150 cm3, enfriado por aire y alimentado por carburador.

www.motor.com.co