RELEVO - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

relevo [rreˈleβo] СУЩ. м.

1. relevo (reemplazo):

relevo: Ablösung ж.

relevo: Wechsel м.

relevo de la guardia: Wachablösung ж.

2. relevo (pl) (competición):

relevo: Staffel ж.

relevo mixto: Mixed-Staffel ж.

carrera de relevos: Staffellauf м.

I. relevar [rreleˈβar] ГЛ. перех.

1. relevar (acentuar):

relevar: hervorheben

2. relevar (liberar):

relevar: befreien

relevar a alguien de su juramento: jdn von seinem Eid entbinden

relevar a alguien de sus deudas: jdm seine Schulden erlassen

relevar a alguien de sus culpas: jdm seine Sünden vergeben

3. relevar ЮРИД. (destituir):

relevar: entheben

relevar a alguien de un cargo: jdn eines Amtes entheben

4. relevar (reemplazar):

relevar: ersetzen

relevar ВОЕН., СПОРТ: ablösen

II. relevar [rreleˈβar] ГЛ. неперех. ИСК.

relevar: (plastisch) hervortreten

III. relevar [rreleˈβar] ГЛ. возвр. гл.

relevar relevarse:

relevarse: sich ablösen

relevarse: sich abwechseln

presente
yo	relevo
tú	relevas
él/ella/usted	releva
nosotros/nosotras	relevamos
vosotros/vosotras	releváis
ellos/ellas/ustedes	relevan

imperfecto
yo	relevaba
tú	relevabas
él/ella/usted	relevaba
nosotros/nosotras	relevábamos
vosotros/vosotras	relevabais
ellos/ellas/ustedes	relevaban

indefinido
yo	relevé
tú	relevaste
él/ella/usted	relevó
nosotros/nosotras	relevamos
vosotros/vosotras	relevasteis
ellos/ellas/ustedes	relevaron

futuro
yo	relevaré
tú	relevarás
él/ella/usted	relevará
nosotros/nosotras	relevaremos
vosotros/vosotras	relevaréis
ellos/ellas/ustedes	relevarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

relevo mixto: Mixed-Staffel ж.

relevo de la guardia: Wachablösung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Este aburrimiento nos releva el ente en total.

www.heideggeriana.com.ar

Esto es algo que se tiene que relevar, señala.

profesorbaker.com

Dos ambulancias recorrerán los 17 departamentos entrerrianos para relevar voluntariamente a docentes y establecer políticas de salud que mejoren su calidad de vida.

estacionplus.com.ar

Te agrego que un investigador encontró un boxer en la escena del crimen que no había sido relevado.

ceciliadilodovico.wordpress.com

El discurso filosófico, a la releva de la religión, ha estado encargado de otorgarle ese sentido; es un pensamiento de dominio.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com