Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
losten
Lauf

carrera [kaˈrrera] СУЩ. ж.

1. carrera (movimiento):

carrera
Lauf м.
carrera
Laufen ср.
a la(s) carrera(s) лат. америк.
im Eiltempo
a la(s) carrera(s) лат. америк.
hastig
tomar carrera
Anlauf nehmen
¿hacemos una carrera hasta la esquina?
machen wir einen Wettlauf bis zur nächsten Ecke?
traigo el periódico de una carrera
ich gehe schnell die Zeitung holen

2. carrera:

carrera (recorrido)
Lauf м.
carrera (recorrido)
Weg м.
carrera (de un astro)
Bahn ж.
carrera (de una pieza)
Hub м.

3. carrera tb. СПОРТ (competición):

carrera
(Wett)rennen ср.
carrera de caballos
Pferderennen ср.
carrera de coches
Autorennen ср.
carrera de obstáculos (hípica)
Hindernisrennen ср.
carrera de obstáculos (atletismo)
Hindernislauf м.
carrera de relevos (atletismo)
Staffellauf м.
carrera de vallas (atletismo)
Hürdenlauf м.
carrera de sacos (infantil)
Sackhüpfen ср.

4. carrera (competencia, rivalidad):

carrera
(Wett)rennen ср.
carrera de armamento (nuclear)
(atomares) Wettrüsten ср.
carrera espacial
Wettlauf im All
carrera tecnológica
Technologiewettlauf м.

5. carrera (profesión):

carrera
Karriere ж.
carrera
Laufbahn ж.
carrera profesional
beruflicher Werdegang
carrera profesional
Laufbahn ж.
hacer carrera
Karriere machen
no puedo hacer carrera de mi hijo
ich bringe meinen Sohn nicht dazu, etwas Anständiges zu lernen

6. carrera (estudios superiores):

carrera
Studium ср.
carrera
Studiengang м.
persona de carrera
Akademiker(in) м. (ж.)
un médico de carrera
ein studierter Mediziner
dar carrera a alguien
jdn studieren lassen
dar carrera a alguien
jdm das Studium ermöglichen
hacer una carrera
studieren
a trancas y barrancas al final consiguieron hacer carrera de él
mit Müh und Not haben sie ihn doch noch dazu gebracht, etwas zu lernen

7. carrera лат. америк.:

carrera (calle)
Straße ж.
carrera (avenida)
Allee ж.
hacer la carrera разг.
auf den Strich gehen

8. carrera (en un tejido):

carrera
Laufmasche ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

carrera pedestre
Wettgehen ср.
tomar carrera
Anlauf nehmen
carrera espacial
Wettlauf im All
carrera tecnológica
Technologiewettlauf м.
carrera profesional
beruflicher Werdegang

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.
www.letralia.com
Así pues, hasta los inicios de la carrera espacial no fue posible ver la cara lunar oculta, que presenta una disimetría respecto a la cara visible.
astronomovil.com
Kubrick habría participado activamente en dicha simulación, para encumbrar la carrera de la agencia y situarse en la cúspide de la exploración espacial.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Por ello debes revisar las exigencias de la carrera a la cual quieras ingresar, antes de desanimarte.
www.secundarios.com
Luchó como un jabato en sus primeras carreras y fue en la penúltima carrera de la temporada donde consiguió sus dos primeros puntos.
www.f1enestadopuro.com

Поиск в словаре

Искать перевод "carrera" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский