испанско » немецкий

Переводы „requieren“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

requerir [rrekeˈrir] неправ. como sentir ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. requerir (solicitar amorosamente):

requerir
den Hof machen +дат.
requerir de amores
Liebeserklärungen machen

Примеры со словом requieren

unos Juegos Olímpicos requieren un montaje impresionante
Olympische Spiele erfordern einen unglaublichen Organisationsaufwand

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Cuando la información cambia tan deprisa, los conocimientos y habilidades necesarios para ejercer muchos trabajos requieren de un aprendizaje continuo.
palomarecuero.wordpress.com
Son fáciles de tragar, y nos facilitan pequeños bocados de placer, no requieren ningún esfuerzo, pero nos acaban perjudicando.
luzarcoiris.wordpress.com
De todos modos, estos métodos son dependientes del proveedor y requieren profesionales entrenados tanto en la iniciación como en la discontinuación de tratamientos.
touroeste.com
La teleasistencia o telemedicina puede prevenir recaídas en enfermedades crónicas que requieren un seguimiento continuo de los indicadores.
fundapoyarte.org
Estas diversas manifestaciones culturales requieren una seria auscultación para entender el campo teórico que hace de éstas culturas se manifiesten de modo distinto.
cristianandino.blogspot.com
Artículos frágiles requieren el menor manejo posible, estos productos necesitan canales de mercadotecnia bastante cortos.
ricoverimarketing.es.tripod.com
En consecuencia, los resultados que se obtengan por su intermedio, son idóneos y conducentes al diagnóstico neuropsiquiátrico, pero requieren de una interpretación medicolegal.
www.aap.org.ar
Los conejos pigmeos requieren hábitats que contengan tanto artemisa alta y densa, como suelos profundos.
www.actionbioscience.org
El resto de los metodos requieren algún tipo de coerción o coacción.
quenotepisen.net
Incluso cuando no se detectan estreptococos, algunos tipos de dolores de garganta requieren pruebas o tratamientos adicionales.
www.med.nyu.edu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное