Переводы „revisación“ в словаре испанско » немецкий

revisación [rreβisaˈθjon] СУЩ. ж. Арг., Уругв., revisada [rreβiˈsaða] СУЩ. ж. лат. америк.

revisación → revisión

Смотри также revisión

revisión [rreβiˈsjon] СУЩ. ж.

revisión

Überprüfung ж.

revisión ТЕХН.

Überholung ж.

revisión ЮРИД., ТИПОГР.

Revision ж.

revisión МЕД.

Untersuchung ж.

revisión de los cambios [o de la paridad monetaria] ФИНАНС.

Neufestsetzung der Währungsparitäten

revisión del contrato

Vertragsrevision ж.

revisión del contrato

Vertragsüberprüfung ж.

revisión del diseño

Designprüfung ж.

revisión del encarcelamiento ЮРИД.

Haftprüfung ж.

revisión financiera

Finanzprüfung ж.

revisión de precios ТОРГ.

Preisangleichung ж.

revisión del procedimiento

Verfahrensrevision ж.

revisión de salarios ЭКОН.

Lohnangleichung ж.

revisión de los tipos de cambio

Neufestsetzung der Währungskurse

revisión [rreβiˈsjon] СУЩ. ж.

revisión

Überprüfung ж.

revisión ТЕХН.

Überholung ж.

revisión ЮРИД., ТИПОГР.

Revision ж.

revisión МЕД.

Untersuchung ж.

revisión de los cambios [o de la paridad monetaria] ФИНАНС.

Neufestsetzung der Währungsparitäten

revisión del contrato

Vertragsrevision ж.

revisión del contrato

Vertragsüberprüfung ж.

revisión del diseño

Designprüfung ж.

revisión del encarcelamiento ЮРИД.

Haftprüfung ж.

revisión financiera

Finanzprüfung ж.

revisión de precios ТОРГ.

Preisangleichung ж.

revisión del procedimiento

Verfahrensrevision ж.

revisión de salarios ЭКОН.

Lohnangleichung ж.

revisión de los tipos de cambio

Neufestsetzung der Währungskurse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si se exige examen médico previo, la incorporación queda supeditada a esa revisación.

legales.com

Falta la firma pero pasé la revisación médica, así que con cautela.

www.azulyoro.net

El supuesto agresor fue demorado y trasladado para la revisación médica correspondiente, donde el perito de turno detectó aliento etílico en el abogado.

www.jujuyaldia.com.ar