Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
зародышевое
trocken

seco (-a) [ˈseko, -a] ПРИЛ.

1. seco (sin agua):

seco (-a)
trocken
clima seco
trockenes Klima
clima seco
Trockenklima ср.
dique seco МОР.
Trockendock ср.
la ropa ya está seca
die Wäsche ist schon trocken [o. getrocknet]

2. seco (desecado):

seco (-a)
gedörrt
seco (-a)
getrocknet
frutos secos
Nüsse ж. pl.

3. seco (río):

seco (-a)
ausgetrocknet
el lago está seco
der See ist ausgetrocknet

4. seco (marchito):

seco (-a)
verwelkt

5. seco (persona flaca):

seco (-a)
dürr

6. seco (cicatriz):

seco (-a)
abgeheilt

7. seco (tajante):

seco (-a)
trocken
una persona seca
eine trockene Person
me dio un no seco por respuesta
er/sie gab mir ein trockenes Nein zur Antwort

8. seco (vino):

seco (-a)
trocken

9. seco (tos):

seco (-a)
trocken

10. seco (sonido):

seco (-a)
dumpf
golpe seco
dumpfer Schlag

11. seco (sorprendido):

la noticia le dejó seco
die Nachricht verschlug ihm die Sprache

12. seco +estar разг. (improductivo):

seco (-a)
trocken
llevo una temporada seco, no escribo nada
ich sitze seit einiger Zeit auf dem Trockenen, ich schreibe gar nichts

13. seco разг. (muerto):

seco (-a)
kalt
seco (-a)
tot
dejar seco a alguien
jdn sofort töten
quedarse seco
sterben
quedarse seco
auf der Stelle tot sein

14. seco Чили разг. (hábil):

seco (-a)
geschickt

15. seco (выражение):

a secas
nur
a secas
pur
en seco
plötzlich
estar seco
großen Durst haben

I. secar <c → qu> [seˈkar] ГЛ. перех.

1. secar (deshumedecer):

secar
trocknen

2. secar (enjugar):

secar
abtrocknen
he secado los platos
ich habe die Teller abgetrocknet

3. secar (agostar):

secar
vertrocknen
el calor ha secado la hierba
durch die Hitze vertrocknete das Gras

4. secar (cicatrizar):

secar
abheilen

II. secar <c → qu> [seˈkar] ГЛ. возвр. гл. secarse

1. secar (deshumedecer):

secarse
sich trocknen

2. secar (enjugar):

secarse
sich abtrocknen

3. secar:

secarse (desecarse)
austrocknen
secarse (fuente)
versiegen

4. secar (agostarse):

secarse
vertrocknen

5. secar (curarse):

secarse
abheilen

6. secar (enflaquecer):

secarse
abmagern

7. secar (insensibilizarse):

secarse
abstumpfen

8. secar (estar sediento):

secarse
verdursten
secarse de sed
eingehen vor Durst
presente
yoseco
túsecas
él/ella/ustedseca
nosotros/nosotrassecamos
vosotros/vosotrassecáis
ellos/ellas/ustedessecan
imperfecto
yosecaba
túsecabas
él/ella/ustedsecaba
nosotros/nosotrassecábamos
vosotros/vosotrassecabais
ellos/ellas/ustedessecaban
indefinido
yosequé
túsecaste
él/ella/ustedsecó
nosotros/nosotrassecamos
vosotros/vosotrassecasteis
ellos/ellas/ustedessecaron
futuro
yosecaré
túsecarás
él/ella/ustedsecará
nosotros/nosotrassecaremos
vosotros/vosotrassecaréis
ellos/ellas/ustedessecarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

golpe seco
dumpfer Schlag
clima seco
trockenes Klima
dique seco МОР.
Trockendock ср.
quedarse seco
sterben
en seco
plötzlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Después lo probé con el pelo húmedo y el pelo se seca más rápido y queda ultra liviano.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
Y ni habla de lo engorroso que era sacar con agua y jabón todo lo que me había quedado en ese estado de nunca-me-voy-a-secar.
www.sacatetodoblog.com.ar
Al secar la superficie queda lisita, no se nota la textura.
www.sacatetodoblog.com.ar
Cualquiera diría que el frío las seca y el viento las arranca suavemente, pero la verdadera razón es mucho más interesante.
www.cibermitanios.com.ar
Al secar también ocurre que se siente áspero por esto mismo, pero siempre pasa con estos esmaltes tan densos.
www.laqueada.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "seco" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский