Переводы „sierras“ в словаре испанско » немецкий

serrar <e → ie> [seˈrrar] ГЛ. перех.

serrar

sägen

sierra [ˈsjerra] СУЩ. ж.

1. sierra (herramienta):

sierra

Säge ж.

sierra de arco

Bügelsäge ж.

sierra de ballesta [o hoja tensa]

Spannsäge ж.

sierra de cadena

Kettensäge ж.

sierra circular

Kreissäge ж.

sierra continua

Bandsäge ж.

sierra mecánica

Motorsäge ж.

sierra sable

Säbelsäge ж.

2. sierra (lugar):

sierra

Sägewerk ср.

3. sierra ГЕО.:

sierra

Gebirgskette ж.

sierra de peñascos cortados

Kammgebirge ср.

Sierra Leona [ˈsjerra leˈona] СУЩ. ж.

Sierra Leona

Sierra Leone ср.

sierra СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sierra (f) caladora

elektrische Stichsäge ж.

sierra СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sierra (f) circular de mesa ТЕХН.

Tischkreissäge ж.

sierra (f) circular de mano ТЕХН.

Handkreissäge ж.

sierra СУЩ.

Статья, составленная пользователем

sierra (f) de calar ТЕХН.

Stichsäge ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Se subdividen además en: valles templados, selva y pastizales de altura, sierras y bosques y piedemontes húmedos.

www.portaldesalta.gov.ar

La de murallas, historias, sierras, valles, montanas y cordilleras que nos surten de climas, especies y flores en toda su variedad.

proyectosfitco.blogspot.com

Actúan sobre la superficie ultrasensible de mi bálano como sierras, rastrillos, papel de lija, piedra pómez o un racimo de diminutos puñales.

ficcionbreve.org

Abunda en la costa y en sierras dolomíticas prelitorales.

www.sierradebaza.org

Sus llanuras, sierras, su inmenso delta, playas y diversos centros urbanos, te ofrecen las más diversas opciones, con los mejores servicios y las mayores comodidades.

www.argentina.travel

Si algún arroyo hondo se le atravesaba, iban a descabezarlo hasta su nacimiento, rodeando las sierras todas que se le ofrecían por delante.

www.educar-argentina.com.ar

Ejemplo de lo antemencionado para mí, una de las más hermosas que tenemos, es la 109 y la ruta de las sierras que nace de la misma.

viajandoporuruguay.blogspot.com

Yo también conocí a ese inocente, mercader de hermosuras invendibles, que recorría las llanuras y las sierras con los brazos cargados de dibujos y poesías.

www.elortiba.org

A lo largo del borde oriental hay un cinturón orogénico rico en yacimiento minerales y en el occidental, las sierras pampeanas y andinas.

www.cicplata.org

Los anticlinales son de aspecto alargado, generalmente asimétricos, con los ejes orientados norte-sur o noroeste-sureste; corresponden a las sierras de constitución calcárea cretácica.

132.248.35.1