Переводы „subsanación“ в словаре испанско » немецкий

subsanación [suβsanaˈθjon] СУЩ. ж.

1. subsanación:

subsanación (de un defecto)

Behebung ж.

subsanación (de un error)

Wiedergutmachung ж.

subsanación de errores (de sistema) ИНФОРМ.

(System)fehlerbehebung ж.

2. subsanación ЮРИД.:

subsanación

Heilung ж.

subsanación de los vicios [o de los defectos]

Mängelheilung ж.

subsanación de los vicios [o de los defectos]

Mängelbeseitigung ж.

subsanación de vicios de forma

Heilung von Formfehlern

Примеры со словом subsanación

posibilidad de subsanación ЮРИД.

Heilungsmöglichkeit ж.

subsanación de errores (de sistema) ИНФОРМ.

(System)fehlerbehebung ж.

subsanación de vicios de forma

Heilung von Formfehlern

subsanación de los vicios [o de los defectos]

Mängelheilung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por tanto, tratándose de esta clase de defectos, la inelegibilidad de la propuesta u otras consecuencias, sólo proceden una vez prevenida la subsanación del defecto.

documentos.cgr.go.cr