Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нумеровать
Mängel

defecto [deˈfekto] СУЩ. м.

1. defecto (carencia):

defecto
Mangel м.
en defecto de
in Ermangelung +род.
todos tenemos nuestros defectos y nuestras virtudes
wir alle haben unsere Vor- und Nachteile

2. defecto (falta):

defecto
Fehler м.
defecto
Defekt м.
defecto de fabricación
Herstellungsfehler м.
defecto de fabricación
Fabrikationsfehler м.
defecto físico
Gebrechen ср.
defecto genético
Erbschaden м.
defecto de material
Materialfehler м.
me han vendido este pantalón más barato porque tiene un defecto
sie haben mir diese Hose billiger verkauft, weil sie einen Materialfehler hat

3. defecto (выражение):

en su defecto
bei Fehlen
en su defecto
bei Nichtvorhandensein
la herencia irá a parar a la esposa y, en su defecto, a los hijos
das Erbe geht an die Ehefrau und, wenn diese nicht vorhanden ist, an die Kinder
por defecto ИНФОРМ.
standardmäßig
por defecto la pantalla siempre presenta esta configuración ИНФОРМ.
diese Konfiguration ist die Default-Einstellung [o. Standardeinstellung] für den Bildschirm

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vendido con todos los defectos ТОРГ.
verkauft wie besichtigt
subsanación de los vicios [o de los defectos]
Mängelheilung ж.
todos tenemos nuestros defectos y nuestras virtudes
wir alle haben unsere Vor- und Nachteile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No lo considera un defecto que disminuye la calidad de la investigación.
segundacita.blogspot.com
Pero bueno, yo lo tengo que trabajar, me parece que es mí defecto.
www.holly-blog.com
Su mayor defecto es que no pronuncia la palabra corrupción como si quisiera garantizar impunidad a los actuales gobernantes.
alfredoleuco.com.ar
Ese que, con defectos y virtudes, sigue metiendo y empujando.
www.brigadadeportiva.com
Criticando a los demás, subrayando sus defectos, no hacéis más que cavar un foso entre ellos y vosotros.
fabiangarella.wordpress.com

Поиск в словаре