Переводы „supervisión“ в словаре испанско » немецкий

supervisión [superβiˈsjon] СУЩ. ж.

1. supervisión (vigilancia):

supervisión

Beaufsichtigung ж.

supervisión

Überwachung ж.

supervisión de créditos

Kreditüberwachung ж.

2. supervisión (en examen):

supervisión

Aufsicht ж.

Примеры со словом supervisión

consejo de supervisión

Aufsichtsrat м.

supervisión de créditos

Kreditüberwachung ж.

comité de supervisión

Aufsichtsgremium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La supervisión mutua entre los distintos partidos es otro hecho de larga data, que toma la forma de consejos y críticas recíprocos.

www.elortiba.org

La aplicación del antiveneno se debe realizar bajo supervisión estricta de un profesional.

www.region-litoral.com.ar

Puedo garantizarte que todo lo expuesto en este blog, cuenta con supervisión médica.

misticaluz.blogspot.com

El grado de independencia de estos pacientes va disminuyendo, haciéndose necesaria una mayor supervisión en las actividades cotidianas.

www.aap.org.ar

Nestlé apoya al gobierno de avanzar hacia una mayor regulación, supervisión y presentación de informes.

radiotierraviva.blogspot.com

Los antibióticos no se deben tomar nunca por iniciativa propia y sin la supervisión de un médico.

www.centroterapeutico.org

Para esto la mejor opción es poner el televisor en un lugar de espacio común y que esté bajo la supervisión de un adulto.

www.crecerjuntos.com.ar

Utilizar suplementos nutricionales que ayudan a perder peso pero con supervisión médica.

duragordura.blogspot.com

Dijeron que eso era engañoso, a pesar de que en dicho cartel se especificaba que la tienda estaba bajo supervisión caraíta.

safed-tzfat.blogspot.com

Esto que les cuento lo escuché en una supervisión.

elpsicoanalistalector.blogspot.com