Aufsicht1 <-, ohne pl > СУЩ. ж.
1. Aufsicht (Überwachung):
2. Aufsicht (Kontrolle):
- Aufsicht
- control м.
- Aufsicht
- inspección ж.
Aufsicht2 <-, -en> СУЩ. ж.
1. Aufsicht (Leitung):
- Aufsicht
- dirección ж.
2. Aufsicht (Person):
- Aufsicht
- vigilante м. и ж.
3. Aufsicht:
- Aufsicht (Draufsicht: Perspektive)
-
- Aufsicht (Zeichnung)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 1940 steht der Friedhof unter der Aufsicht des estnischen Staates.
de.wikipedia.org Mit dieser Verordnung wurden die bergbehördliche Aufsicht, der Bergwerksbetrieb, der Schutz der Erdoberfläche, die Verfahrensweise bei Gefahren und Zuwiderhandlungen sowie die Schadensersatzpflicht des Bergwerksbesitzers geregelt.
de.wikipedia.org Die ersten Fälle eines zur Behandlung zugelassenen Psychoanalytikers heißen Kontrollfall, eben deshalb, weil sie unter Aufsicht absolviert werden.
de.wikipedia.org So seien teilweise die eingesetzten Wahlcomputer nicht wie gefordert gelagert, sondern bei Wahlhelfern untergebracht worden, waren zeitweise gänzlich ohne Aufsicht oder funktionierten nicht.
de.wikipedia.org Diese Aufsichten wurden mit der Umstellung auf Abfertigung durch die Triebfahrzeugführer selbst sowie automatische Bahnsteigansagen überflüssig.
de.wikipedia.org