Переводы „virulencia“ в словаре испанско » немецкий

virulencia [biruˈleṇθja] СУЩ. ж.

1. virulencia МЕД.:

virulencia

Virulenz ж.

2. virulencia (malignidad):

virulencia

Bösartigkeit ж.

3. virulencia:

virulencia (violencia)

Heftigkeit ж.

virulencia (urgencia)

Dringlichkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si los genes de virulencia disparan una respuesta de defensa por parte del hospedante, se les llama genes de avirulencia (avr).

www.apsnet.org

El grado de virulencia parece impropio de un asunto literario, que a fin de cuentas es eso.

criticacreacion.wordpress.com

El parásito, por su parte, pudo haber aprovechado la debilidad de las abejas para aumentar su virulencia.

www.ecoportal.net

De la virulencia residual de la subcepa utilizada para la producción de la vacuna.

www.scielo.org.ar

La virulencia de algunas críticas cinematográficas que se cebaron en la película y, de paso, en su persona, absolutamente injustas, le pasaron factura.

revistatarantula.com

La supresión del gen anula la capacidad de la bacteria de formar colonias entrelazadas y serpentinas, que implican virulencia.

www.hhmi.org

La vacuna los protege contra la influenza y los ayuda a reducir la virulencia de la bronquiolitis.

www.la5pata.com

El desempleo aumenta, la informalidad aumenta y es perseguida con virulencia por los esbirros del régimen.

nelsonlombana.wordpress.com

Toda esa porquería oculta, activada por una imprevisible palanca, explota con virulencia.

manuelgross.bligoo.com

Pues cuando eso se quita y rebota va con mas virulencia hacia quienes la hicieron.

yumasari.com