Переводы „andas“ в словаре испанско » польский

andar [anˈdar] ГЛ. неперех. неправ.

1. andar (caminar):

andar

iść

andar

chodzić

andar a gatas

chodzić na czworakach

andar a gatas bebés

raczkować

andar de prisa

spieszyć się

andar detrás de algo

szukać czegoś

desde la estación hay 10 minutos andando

10 minut pieszo od stacji

2. andar reloj:

andar

chodzić

3. andar ТЕХН.:

andar máquina

działać

4. andar tiempo:

andar

upływać

andar

mijać

5. andar (estar ocupado):

andar atareado

być zajętym

andar metido en un asunto

być zaangażowanym w sprawę

andar haciendo algo

być w trakcie robienia czegoś

andar mal de dinero

mieć zbyt mało pieniędzy

Выражения:

andar a golpes

bić się

andar con cuidado

być ostrożnym

ándate con cuidado

uważaj na siebie

andar con rodeos

owijać w bawełnę

andar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

andar en bicicleta

jeździć na rowerze

andar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

andar de puntillas

chodzić na paluszkach

Примеры со словом andas

no se te ve el pelo, ¿por dónde andas?

w ogóle cię nie widać, co się z tobą działo?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Siempre, al fin del juego, alguna de las chicas terminaba llevada en andas, adentro de una bañadera...

cuandoyoerachiquititanohabiatelevisio.blogspot.com

Si andas por la montaña por ahí usas una ó dos coronas mas (11 bajada y 24 en la subida).

biciclub.com

Ese es el gatucero pasando la cabaña en el juego de los peces andas para arriba, pasas la nave, llegas y listo!

blog.mundogaturro.com

Un avión con 400 plazas, siempre andas rateando para conseguir un buen asiento, y los veteranos nos damos maña. todo el santo viaje la gente de cháchara y paseando..

delospirineosalosandes.wordpress.com

Intenta comer todos los puntitos pero cuidado cuando los comecocos esten cerca alejate por que te comeran ellos ati si andas despistado.

www.jugarconjuegos.com

Y andas viendo a qué agiotista te vas a meter para que te preste el dinero.

www.ministros.org

Hablas como gangoso, se te tapa la nariz y andas con un look impresentable.

www.yaveremos.net

Pero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme al amor?

www.tiempodevictoria.com.ar

No se entienden razones por muy sensatas, cuando el frío te yela y andas en pata, ni se abrigan promesas de regalones, las promesas se nutren de los sobones.

www.donjoselarralde.com.ar

Y más recio que nada, el clamor, aplausos y carcajadas del público presente al ver las gracejadas de las andas, los disfraces, etc..

elcentrohisterico.blogspot.com