PENDIENTE - Перевод испанский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. pendiente¹ [penˈdjente] ПРИЛ.

1. pendiente (colgado):

pendiente: wiszący

pendiente: zwisający

2. pendiente:

pendiente problema, asunto: niezałatwiony

pendiente trabajo, pedido: niezrealizowany

una cuenta pendiente de pago: niezapłacony rachunek м.

3. pendiente разг. (ocuparse):

estoy pendiente de si me conceden la beca o no: czekam, czy przyznają mi stypendium, czy nie

estamos pendientes de lo que digan nuestros padres: oczekujemy, co powiedzą nasi rodzice

II. pendiente¹ [penˈdjente] СУЩ. м. (arete)

pendiente: kolczyk м.

pendiente² [penˈdjente] СУЩ. ж.

1. pendiente de un terreno:

pendiente: zbocze ср.

2. pendiente del tejado:

pendiente: spadzistość ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cobro pendiente: zaległa opłata ж.

deuda pendiente: zaległy dług

una cuenta pendiente de pago: niezapłacony rachunek м.

estoy pendiente de si me conceden la beca o no: czekam, czy przyznają mi stypendium, czy nie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

El legatario, pendiente la causa, no lucra, pues, tal emolumento precisamente porque lo debe.

www.scielo.cl

Pues nada, que a pesar de haber viajado de todas las formas (camping, mochilero, alberguista y demás) para mi el interrail es la asignatura pendiente...

extresspareja.wordpress.com

No lo leí porque no vivo para el aparatito pendiente como un gil.

www.quelapaseslindo.com.ar

Y no se trata de poner o no una lavadora o de bajar al supermercado sino estar pendiente continuamente de que las cosas funcionen.

www.lamamadedosbrujas.com

Queda pendiente el rol de la crisis en el alisamiento de los desbalances mundiales.

betaggarcian.blogspot.com