Переводы „vámonos“ в словаре испанско » польский

¡apaga y vámonos! разг.

dosyć tego!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Vámonos, pues, corazón herido, a restañar las heridas.

bambooseniors.wordpress.com

Si esto es la tan cacareada capacidad de iniciativa catalana, apaga y vámonos...

www.soniablanco.es

Porque si se falsean los datos a ese nivel a sabiendas, apaga y vámonos.

observatorio.info

En esa misma cuartería viven otros nicas que trabajan en la construcción y elloslos pueden orientar, vámonos.

www.nicaragua-actual.info

Como sea, vámonos poniendo las vestimentas, despojémonos de estas cabriolas de humanos contrahechos, en atemporal puesta en escena de los encogimientos.

www.revistacronopio.com

Si además hablan deprisa y en slang pues apaga y vámonos.

pasaelmocho.blogspot.com

Eso si, como se paga por adelantado vámonos olvidando de los cargos indebidos y demás.

www.vidaenlinea.com

Estábamos una gavilla de gente, un rato allí, como para hacer un fuego... y vámonos por otro punto.

www.elortiba.org

En realidad todo lo que lleva champis, y si lo rehogamos con cebolla, apaga y vámonos que ahí estoy yo la primera pa probar la.

www.lassalsasdelavida.com

Y si encima de mis comeduras de tarro, tengo que aguantar, como tú dices, ruidos, mala educación, conversaciones, whatsaaps del demonio... pues apaga y vámonos.

www.lashorasperdidas.com