accalappiare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы accalappiare в словаре итальянский»английский

accalappiare [akkalapˈpjare] ГЛ. перех.

1. accalappiare (acchiappare):

accalappiare

to catch

accalappiare cane

to trap

2. accalappiare (raggirare):

accalappiare перенос.

to ensnare

accalappiare persona

to fool

farsi accalappiare

to be taken in

accalappiare un uomo (da sposare) шутл.

to hook or rope a man

Переводы accalappiare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

noose

accalappiare, prendere al laccio

hook разг., шутл., перенос. spouse

accalappiare

rope разг., перенос. husband

accalappiare

to set one's cap at sb брит. устар. , to set one's cap for sb америк. устар.

cercare di accalappiare qn

accalappiare в словаре PONS

Переводы accalappiare в словаре итальянский»английский

accalappiare [ak·ka·lap·ˈpia:·re] ГЛ. перех. (catturare)

accalappiare

to catch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'arma può essere usata per colpire, accalappiare o intrappolare un avversario o la sua arma.

it.wikipedia.org

Claudette si reca al ballo con le figlie, con l'intento di accalappiare qualche altro uomo ricco e nobile e far sposare una delle figlie al principe.

it.wikipedia.org