ALTARE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

altare [alˈtare] СУЩ. м.

altare

altar

condurre una donna all'altare

to lead a woman to the altar or down the aisle шутл.

andare all'altare

to get married

accostarsi all'altare

to receive Holy Communion

essere immolato sull'altare di

to be sacrificed on the altar of

tovaglia d'altare

altar cloth

pala d'altare

altar piece

balaustra d'altare

altar rail

mettere or porre qn sugli -i

to exalt sb, to idolize sb, to put sb on a pedestal

altare maggiore

high altar

profanare altare, reliquia

to violate

infiorettare tavola, altare

to decorate with flowers

prosternarsi davanti all'altare

to be prostrate before the altar

английский

итальянский

Communion table

altare м. (dove si celebra l'eucaristia)

altar

altare м.

to lead sb to the altar

condurre qn all'altare

to be sacrificed on the altar of

essere immolato sull'altare di

altar cloth

tovaglia ж. d'altare

altar rail

balaustrata ж. d'altare

altarpiece

pala ж. d'altare

Communion rail

balaustra ж. d'altare

итальянский

английский

altare [al·ˈta:·re] СУЩ. м.

altare

altar

altare maggiore

high altar

pala d'altare

altar piece

английский

итальянский

altar

altare м.

to take sb down the aisle

portare all'altare qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Infatti quest'ultimo altri non è che un fantasma in cerca di vendetta contro chi ha profanato la sua tomba.

it.wikipedia.org

Queste pratiche includevano la credenza che il rapporto sessuale profanasse il culto e pertanto veniva proibito ai sacerdoti prima degli atti rituali.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, furiosa nel vedere il suo tempio profanato dalla passione dei due giovani, li trasforma in leoni e li condanna a trainare il suo carro.

it.wikipedia.org

Onde evitare che qualcuno profanasse la tomba, veniva probabilmente chiusa con un grosso masso.

it.wikipedia.org

Emily va a profanare la bara di suo padre, ma si rende conto della presenza di qualcuno.

it.wikipedia.org