appresso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы appresso в словаре итальянский»английский

I.appresso [apˈprɛsso] НАРЕЧ.

3. appresso:

appresso a (dietro a)
appresso a (intorno a)
appresso a (intorno a)
andare appresso a qn
andare appresso a qn перенос.
andare appresso a qn перенос.
to set one's cap at sb брит.
andare appresso a qn перенос.
to set one's cap for sb америк.
stare sempre appresso a qn
uno appresso all'altro

II.appresso [apˈprɛsso] ПРИЛ. неизм. (seguente)

appresso в словаре PONS

Переводы appresso в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.appresso [ap·ˈprɛs·so] НАРЕЧ.

II.appresso [ap·ˈprɛs·so] ПРЕДЛОГ (dietro)

III.appresso <inv> [ap·ˈprɛs·so] ПРИЛ. (dopo)

Переводы appresso в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

appresso Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

portarsi appresso qc/qu
come appresso indicato
andare appresso a qu (seguire)
andare appresso a qu (corteggiare)
stare appresso a qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Riccardo, portandosi la tonaca appresso, cerca disperatamente di conquistare l'ormai riluttante sorellastra.
it.wikipedia.org
Possono inoltre portarsi appresso gli strumenti del mestiere.
it.wikipedia.org
Sa usare la magia tramite la bacchetta che si porta sempre appresso.
it.wikipedia.org
Alla cerimonia intervenivano anche moltissimi fascisti di altre città portando appresso i gagliardetti della propria squadra.
it.wikipedia.org
La femmina, sempre con il maschio appresso, depone le uova sotto la superficie dell'acqua, lasciandole generalmente in gruppetti ben coesi sulla superficie di pietre piatte.
it.wikipedia.org
I longobardi infatti, proprio a causa della natura stabile della loro migrazione, si sarebbero portati appresso tutti i loro averi, compresi gli armenti.
it.wikipedia.org
Qui appresso si riportano due tabelle con le rispettive citazioni.
it.wikipedia.org
Lo spasimante però le canta appresso anche all'interno del tubo e poi ancora nella scena iniziale.
it.wikipedia.org
La mossa si conclude buttandosi all'indietro e portandosi appresso l'avversario, che subirà un colpo al volto.
it.wikipedia.org
Il tenore attacca, il primo soprano lo segue d'appresso, poi può comparire il secondo soprano e infine il contralto.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski