avarizia в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы avarizia в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы avarizia в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
niggardliness
avarizia ж.
cheese-paring
avarizia ж.
miserliness
avarizia ж.
stinginess
avarizia ж.
stingily
con avarizia, da spilorcio
penuriousness
avarizia ж.
penny-pinching
avarizia ж.
he is proverbially stupid, mean
è di una stupidità, avarizia proverbiale
avarice
avarizia ж.

avarizia в словаре PONS

Переводы avarizia в словаре итальянский»английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Invidia, lussuria, accidia, ira, superbia e avarizia non gli hanno fatto neanche il solletico.
it.wikipedia.org
Il tema dell'avarizia e avidità è in questo canto sviluppato con un linguaggio particolarmente espressivo, anche mediante i numerosi artifici retorici.
it.wikipedia.org
È la prima avvisaglia di quell'avarizia che diventerà patologica, trasformandola da una mite ragazza alla rigida custode del suo tesoro.
it.wikipedia.org
L'avarizia del suolo ha sempre alimentato una forte emigrazione.
it.wikipedia.org
Questa affermazione è vera per i prodighi, ma nel caso degli avari egli cita il peccato dell'avarizia esplicitamente (v. 48).
it.wikipedia.org
Il ricco contadino in questa parabola è ritratto negativamente, come un esempio di cupidigia e avarizia.
it.wikipedia.org
Da queste afflizioni principali derivano tutte le altre, come per esempio rancore, vendetta e invidia dalla rabbia e autocompiacimento e avarizia dall'attaccamento.
it.wikipedia.org
La prostituta è la personificazione del vizio e della degradazione morale, mentre il mercante qui si fa metafora dell'avarizia e delle bramosie umane.
it.wikipedia.org
Vengono in seguito ricordati i pericoli e i danni recati dall'avarizia con una lunga serie di rimandi biblici, esortando i vescovi a disprezzare il denaro.
it.wikipedia.org
Parsimonioso al limite dell'avarizia, pretese - per contratto - che gli abiti indossati nei film restassero, a fine lavorazione, di sua proprietà.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "avarizia" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное