BACINO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

bacino [baˈtʃino] СУЩ. м.

1. bacino (recipiente):

bacino: bowl

bacino: basin

2. bacino ГЕОГР.:

bacino: basin

3. bacino АНАТ.:

bacino: pelvis

bacino grande, piccolo: upper, lower pelvis

4. bacino МОР.:

bacino: dock

bacino: basin

mettere una nave in bacino: to dock a ship

Выражения:

bacino aurifero: goldfield

bacino carbonifero: carbonfield

bacino carbonifero: carbon basin

bacino carbonifero: coalfield

bacino di carenaggio: dry or graving dock

bacino fluviale: river basin

bacino galleggiante: floating dock

bacino idrografico, bacino imbrifero: drainage area

bacino idrografico, bacino imbrifero: catchment basin

bacino idrografico, bacino imbrifero: catchment area

bacino di utenza (di scuola): catchment area

bacino imbrifero: catch basin, catchment area

английский

итальянский

drainage area: bacino м. idrografico

drainage area: bacino м. imbrifero

river basin: bacino м. fluviale

coal basin: bacino м. carbonifero

floating dock: bacino м. galleggiante

goldfield: bacino м. aurifero

coalfield: bacino м. carbonifero

catchment area: bacino м. idrogeografico, imbrifero

catchment area АДМИН., ШКОЛА: bacino м. di utenza

bilge block: puntello м. di bacino

в словаре PONS

итальянский

английский

bacino [ba·ˈtʃi:·no] СУЩ. м.

1. bacino (recipiente):

bacino: basin

2. bacino АНАТ.:

bacino: pelvis

3. bacino МИНЕР. (giacimento):

bacino: bed

4. bacino ГЕОГР.:

bacino: basin

bacino idrografico: catchment basin

bacino idroelettrico: hydroelectric basin

5. bacino МОР.:

bacino: dock

bacino di carenaggio: dry dock

bacino carbonifero: coalfield

английский

итальянский

river basin: bacino м. fluviale

reservoir: bacino м.

drainage basin: bacino м. di drenaggio

dry dock: bacino м. di carenaggio

basin: bacino м.

dam: bacino м.

graving dock: bacino м. di carenaggio

dock: bacino м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bacino idrografico: catchment basin

bacino idroelettrico: hydroelectric basin

bacino di carenaggio: dry dock

bacino carbonifero: coalfield

drainage basin: bacino м. di drenaggio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il porto aveva due grandi bacini, ora quasi del tutto interrati.

it.wikipedia.org

Ci sono oltre 600 piccoli laghi nel bacino.

it.wikipedia.org

La sorveglianza stretta dei bacini di diffusione iniziale della malattia consentirà di capire meglio questo aspetto.

it.wikipedia.org

Nati nel corso degli anni settanta, coprono dal bacino a qualche centimetro al di sotto dell'inguine, mettendo particolarmente in evidenza le gambe e il fondoschiena.

it.wikipedia.org

Questo spesso ospitava al centro della sua corte interna un bacino o un vivaio per i pesci.

it.wikipedia.org