BENVOLUTO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. benvoluto [benvoˈluto] ГЛ. прич. прош. вр.

benvoluto → benvolere

II. benvoluto [benvoˈluto] ПРИЛ.

benvoluto

well-liked

essere benvoluto da tutti

to be well-liked by everyone

benvolere [benvoˈlere] ГЛ. перех.

farsi benvolere da qn

to endear oneself to sb

prendere a benvolere qn

to take a liking to sb

benvolere [benvoˈlere] ГЛ. перех.

farsi benvolere da qn

to endear oneself to sb

prendere a benvolere qn

to take a liking to sb

английский

итальянский

well-liked

molto amato, benvoluto

to endear oneself to sb

farsi benvolere da qn

итальянский

английский

benvoluto (-a) [ben·vo·ˈlu:·to] ПРИЛ.

benvoluto (-a)

well-liked

benvolere¹, ben volere [ben·vo·ˈle:·re] <benvoluto> ГЛ. перех.

benvolere

to like

farsi benvolere da qu

to win sb's affection

prendere a benvolere qu

to take a liking to sb

benvolere², ben volere СУЩ. м.

benvolere

affection

английский

итальянский

to endear oneself to sb

farsi benvolere da qn

popular

benvoluto, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nonostante questo, il suo biografo annota che egli fosse benvoluto e rispettato e le sue canzoni erano "buone".

it.wikipedia.org

È capace e benvoluto da tutti, tanto che i suoi superiori lo reputano pronto per assumersi la responsabilità di un ruolo più importante nell'organigramma aziendale.

it.wikipedia.org

Ebbe un forte sentimento religioso ed una carica d'umanità che lo rese molto popolare e benvoluto.

it.wikipedia.org

Thurman era generalmente benvoluto, ma iniziava a essere considerato troppo vecchio e poco in salute, e le sue opinioni sull'uso dell'argento erano incerte.

it.wikipedia.org

Uomo dotato di grande intelligenza, riorganizzò il regno e le istituzioni create dai suoi predecessori, diventando benvoluto e sostenuto dagli ambienti di corte.

it.wikipedia.org