BRECCIA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

breccia¹ <мн. brecce> [ˈbrettʃa, tʃe] СУЩ. ж.

breccia: breach also ВОЕН.

aprire or fare una breccia nel muro: to breach the wall

fare breccia nel cuore di qn: to find one's way into sb's heart

battere qn, qc in breccia: to give sb, sth a good pounding

essere sulla breccia: to be on the go

morire sulla breccia: to die in harness

breccia² <мн. brecce> [ˈbrettʃa, tʃe] СУЩ. ж.

1. breccia (pietrisco):

breccia: rubble

2. breccia ГЕОЛ.:

breccia: breccia

английский

итальянский

breccia: breccia

to get or gain a toehold in market, organization: fare breccia in

breakthrough: breccia ж.

rubbly (consisting of rubble): di pietrisco, di breccia

breach: breccia ж. also перенос.

breach: aprire una breccia in

rubble: breccia ж.

to die in harness: cadere sulla breccia

opening (in wall): breccia ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

breccia <-cce> [ˈbret·tʃa] СУЩ. ж.

1. breccia (ghiaia):

breccia: gravel

2. breccia a. перенос. ВОЕН. (apertura):

breccia: breach

3. breccia (выражение):

essere sulla breccia: to be at the top

far breccia перенос.: to be a hit

английский

итальянский

breach: breccia ж.

breach: aprire una breccia in

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

essere sulla breccia: to be at the top

far breccia перенос.: to be a hit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gli abanaki successivamente iniziarono a scavare dei tunnel per fare breccia nelle difese del forte, ma vennero individuati e colpiti dai tiratori inglesi.

it.wikipedia.org

La telluroperite è stata trovata all'interno di fratture ed in piccole geodi nelle brecce di quarzo.

it.wikipedia.org

La meteorite si compone di una breccia condritica polimittica.

it.wikipedia.org

Il cratere ha una forma approssimativamente a conca, anche se presenta una breccia sul lato settentrionale.

it.wikipedia.org

Gli egiziani cominciarono a riparare una delle due brecce rimanenti il 29 gennaio.

it.wikipedia.org