CAPRA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

capra [ˈkapra] СУЩ. ж.

1. capra (animale):

capra

goat

pelle di capra

goatskin

2. capra (persona ignorante):

capra разг., перенос.

dunce

capra разг., перенос.

blockhead

salvare capra e cavoli

to have it both ways

Выражения:

capra d'angora

angora goat

capra montagne, capra delle nevi

mountain goat

mungere mucca, capra, pecora

to milk

английский

итальянский

but (female goat)

capra ж.

nanny goat

capra ж.

caprine

caprino, di capra

pig-ignorant

ignorante come una capra

goatskin

pelle ж. di capra

goatskin before сущ. rug

in pelle di capra

capeskin

= pelle soffice di agnello o di capra

mountain goat

= capra che vive nella zona delle Montagne Rocciose

goat ЗООЛ., КУЛИН.

capra ж.

goat before сущ. cheese, meat, milk, stew

di capra

в словаре PONS

итальянский

английский

capra [ˈka:·pra] СУЩ. ж. ЗООЛ.

capra

goat

arrampicarsi come una capra

to climb like a mountain goat

salvare capra e cavoli перенос.

to have the best of both worlds

английский

итальянский

nanny goat

capra ж.

goat

capra ж.

goat's milk

latte м. di capra

mountain goat

capra delle nevi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

È ricordato soprattutto per aver diretto uno dei film più popolari del suo paese, Il corno di capra.

it.wikipedia.org

Dietro l'ingresso c'era ancora spazio per una capra o un maiale.

it.wikipedia.org

Porta con sé anche una capra, in funzione del capro espiatorio che assume le colpe della comunità, per riportare l'equilibrio nella natura.

it.wikipedia.org

Nei disegni dove incontrano una pecora o una capra, è possibile rintracciare le connessioni con le radici nomadi di alcune tribù.

it.wikipedia.org

Venivano costruite nel deserto e venivano tessute a mano dalle donne beduine, fatte di lana di pecora, pelle di capra e di dromedario.

it.wikipedia.org