Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
在讲话
whims

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

capriccio <мн. capricci> [kaˈprittʃo] СУЩ. м.

1. capriccio:

capriccio
whim
capriccio
caprice
per capriccio
on a whim
soddisfare un capriccio
to indulge one's whim
togliersi un capriccio facendo
to indulge oneself by doing
fare i -ci
to throw or have a temper tantrum
un capriccio passeggero
a passing fancy

2. capriccio (instabilità di tempo, fortuna):

capriccio
quirk
i -ci della fortuna
the quirks of Fate

3. capriccio (infatuazione passeggera):

capriccio
fancy

4. capriccio МУЗ.:

capriccio
capriccio
capriccio
caprice
английский
английский
итальянский
итальянский
temper tantrum
capriccio м.
to throw or have a temper tantrum
fare i capricci
whim
capriccio м.
on a whim
per capriccio
caprice
capriccio м.
caprice
capriccio м.
act up (misbehave) person:
comportarsi male, fare i capricci
to throw or have a tantrum child:
fare i capricci, le bizze
whimsy
capriccio м.
fancifulness
capriccio м.
quirk (of fate, nature)
capriccio м.
it's (gone) on the blink разг.
non funziona or fa i capricci

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

capriccio <-cci> [ka·ˈprit·tʃo] СУЩ. м.

1. capriccio (voglia):

capriccio
whim
fare i -cci
to have a temper tantrum

2. capriccio МУЗ.:

capriccio
caprice
английский
английский
итальянский
итальянский
tantrum
capriccio м.
to have [or throw] a tantrum
fare i capricci
vagary
capriccio м.
the vagaries of fashion/of the weather
i capricci della moda/del tempo
act up
fare capricci
caprice
capriccio м.
whimsicality
capriccio м.
whim
capriccio м.
to do sth on a whim
fare qc per capriccio
whimsy
capriccio м.
a quirk of fate
un capriccio del destino
passing fancy
capriccio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tutti gli oggetti fanno capricci e alla fine anche il letto sparisce, facendolo capitombolare in terra.
it.wikipedia.org
Lei classificò i suoi amanti in « pagatori », « martiri » (sospiranti senza speranza) e « capricci » (eletti al momento).
it.wikipedia.org
Leonardo viene portato al castello, viene vestito da giullare e costretto a eseguire tutti i capricci della principessa, che gli nasconde il suo volto.
it.wikipedia.org
La sua produzione annovera una trentina di suite, 25 toccate, 14 ricercari, 18 capricci, 6 partite, più una quantità di composizioni minori.
it.wikipedia.org
Krab, e anche quest'ultimo il più delle volte finisce per accontentare i capricci della figlia, per poi pentirsi una volta viste le cifre spese.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре