carcasse в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы carcasse в словаре итальянский»английский

carcassa [karˈkassa] СУЩ. ж.

1. carcassa (scheletro di animale):

carcassa

carcass

2. carcassa (persona magra, sfinita):

carcassa перенос.

wreck

3. carcassa (struttura portante):

carcassa

frame

carcassa

skeleton

4. carcassa (resti di macchina, nave):

carcassa

shell

carcassa

hulk

5. carcassa (veicolo):

carcassa уничиж.

wreck

carcassa уничиж.

jalopy

Переводы carcasse в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jalopy

carcassa ж.

hulk (of abandoned ship)

carcassa ж.

hulk (of machine, tank)

carcassa ж.

tankage

= concime ricavato da carcasse di animali

carcass

carcassa ж.

wreck (burnt out)

carcassa ж.

shell (of machine)

carcassa ж.

carcasse в словаре PONS

Переводы carcasse в словаре итальянский»английский

carcassa [kar·ˈkas·sa] СУЩ. ж.

1. carcassa (di animale):

carcassa

carcass

2. carcassa ТЕХН. (ossatura: di nave):

carcassa

hulk

3. carcassa перенос. уничиж. (macchina):

carcassa

jalopy

Переводы carcasse в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hulk

carcassa ж.

carcass

carcassa ж.

shell of ship

carcassa ж.

wreck of a car/a plane

una carcassa d'auto/d'aereo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il primo carnassiale inferiore è fornito d'una cuspide tagliente, che gli conferisce la capacità di consumare le carcasse molto rapidamente.

it.wikipedia.org

Invece le carcasse degli animali furono ammassate tutte una sopra l'altra e bruciate.

it.wikipedia.org

Le spore di antrace si diffondono attraverso i tratti intestinali di avvoltoi, sciacalli e iene che si nutrono delle carcasse.

it.wikipedia.org

C'è un intero ossario di carcasse spolpate sulla spiaggia, un cimitero di fere.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, questi animali sono stati osservati praticare il cannibalismo durante i mesi più freddi, nutrendosi delle carcasse di conspecifici.

it.wikipedia.org

I sedimenti, poi, ricoprirono le carcasse in modo abbastanza veloce da permettere una conservazione ottimale dei resti.

it.wikipedia.org

Quando poi ritornava l'acqua, il fiume trasportava le carcasse in una pozza e lì si fossilizzavano.

it.wikipedia.org

Il marabù africano è principalmente un animale saprofago e, come gli avvoltoi, viene attirato dalle carcasse di animali morti e dalle discariche.

it.wikipedia.org

Ciò indica che i megalosauridi avrebbero potuto nutrirsi delle carcasse di creature marine lasciate dalle maree.

it.wikipedia.org

All'interno della fanghiglia i batteri distrussero lentamente la pelle, le squame e (spesso) le parti molli delle carcasse.

it.wikipedia.org