CENTESIMO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. centesimo [tʃenˈtɛzimo] ПРИЛ.

centesimo: hundredth

II. centesimo (centesima) [tʃenˈtɛzimo] СУЩ. м. (ж.)

1. centesimo:

centesimo (centesima): hundredth

2. centesimo (frazione):

centesimo (centesima): hundredth

3. centesimo:

centesimo (centesima) (moneta): penny

centesimo (centesima) (di dollaro): cent

III. centesimo [tʃenˈtɛzimo]

non ho un centesimo: I haven't got a cent or a farthing or a red cent америк.

calcolare qc al centesimo: to work things out, to count sth down to the last penny

spendere fino all'ultimo centesimo: to spend every last penny

non vale un centesimo: it isn't worth a brass farthing or a dime америк.

lesinare or contare il centesimo: to count the pennies, to be careful with money

pagare fino all'ultimo centesimo: to pay up, to pay to the last penny

senza sborsare una lira or un centesimo: without paying out a single penny

lesinare il centesimo: to count the pennies

английский

итальянский

cent: centesimo м.

I haven't got a cent: non ho un centesimo

hundredth: centesimo

hundredth: centesimo м. / centesima ж.

the hundredth in line: il centesimo della fila

hundredth: centesimo м.

hundredth: centesimo, in centesima posizione

red cent: centesimo м.

not to have a red cent: non avere un centesimo

I haven't got a farthing разг.: sono senza un centesimo

pay up: pagare fino all'ultimo centesimo, saldare

c: cent. (centesimo)

it isn't worth a dime разг.: non vale un soldo, un centesimo

итальянский

английский

I. centesimo (-a) ПРИЛ.

centesimo (-a): hundredth

II. centesimo (-a) СУЩ. м. (ж.)

centesimo (-a): hundredth

centesimo [tʃen·ˈtɛ:·zi·mo] СУЩ. м.

1. centesimo (frazione):

centesimo: hundredth

2. centesimo (moneta):

centesimo: cent

3. centesimo перенос. разг. (denaro):

non avere un centesimo in tasca: to not have a cent

non valere un centesimo: to not be worth a dime

lesinare il centesimo: to count the pennies

fino all'ultimo centesimo: down to one's last penny

английский

итальянский

hundredth: centesimo м.

hundredth: centesimo, -a

ct.: centesimo м.

c.: centesimo м.

cent: centesimo м.

to end up penniless: finire col ritrovarsi senza un centesimo

penny: centesimo м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lesinare il centesimo: to count the pennies

non avere un centesimo in tasca: to not have a cent

non valere un centesimo: to not be worth a dime

fino all'ultimo centesimo: down to one's last penny

to end up penniless: finire col ritrovarsi senza un centesimo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un ulteriore ritardo ha visto la sua proroga fino all'8 novembre 2014.

it.wikipedia.org

Ogni nazione può iscrivere fino a quattro atleti per ogni gara individuale.

it.wikipedia.org

Quest'ultima ha costituito fino al 2013 il massimo campionato dilettantistico canadese, fin quando la federazione canadese ritirò la propria certificazione, con efficacia dalla stagione 2014.

it.wikipedia.org

La formula del campionato sammarinese è stato completamente rivoluzionato e abbandona il sistema usato fino al campionato precedente.

it.wikipedia.org

Disputato fino al 1940, è la denominazione più lunga che abbia tenuto il torneo.

it.wikipedia.org