chiassoso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы chiassoso в словаре итальянский»английский

chiassoso [kjasˈsoso] ПРИЛ.

1. chiassoso (rumoroso):

chiassoso persona, folla, strada

boisterous

chiassoso persona, folla, strada

clamourous

chiassoso persona, folla, strada

noisy

chiassoso bambino

rowdy

chiassoso musica, festa

loud

2. chiassoso (sgargiante):

chiassoso colori, vestito

loud

chiassoso colori, vestito

gaudy

chiassoso colori, vestito

noisy

Переводы chiassoso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

noisy clothes

chiassoso

rollicking party

scatenato, chiassoso

rumbustious music

chiassoso

roistering

chiassoso

jazzy pattern, dress, wallpaper

variopinto, chiassoso

boisterous crowd

chiassoso

rowdy (noisy) youth, behaviour

chiassoso

obtrusive decor

appariscente, chiassoso

strident group

chiassoso

chiassoso в словаре PONS

Переводы chiassoso в словаре итальянский»английский

chiassoso (-a) [kias·ˈso:·so] ПРИЛ.

1. chiassoso (persone, luoghi):

chiassoso (-a)

noisy

2. chiassoso (colore):

chiassoso (-a)

loud

Переводы chiassoso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

clamorous

chiassoso, -a

jazzy

chiassoso, -a

noisy child

chiassoso, -a

noisy

chiassoso, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Lei, attraverso il suo sguardo innocente, deve vivere in una città al culmine della sua chiassosa cultura gay.

it.wikipedia.org

Il loro giorno inizia con un chiassoso coro, nel momento in cui lasciano i loro nidi e si raccolgono su un albero.

it.wikipedia.org

Molte specie sono chiassose e alcune sono conosciute per il loro acuto richiamo d'allarme, che avverte le altre specie della presenza di predatori o cacciatori.

it.wikipedia.org

Nelle chiassose feste s'adornavano di fiori persone, case e vie.

it.wikipedia.org

Gernsback sperimentò l'uso di una copertina più sobria nel settembre 1928, ma le vendite furono scarse e così le copertine chiassose continuarono.

it.wikipedia.org

Il drongo coda a racchetta maggiore è un uccello molto vocale e chiassoso.

it.wikipedia.org

La parola "juke" si pensa derivi dal termine creolo "joog", che significa chiassoso e disordinato.

it.wikipedia.org

Sachs lo interrompe iniziando a cantare una chiassosa canzone mentre martella la forma delle scarpe.

it.wikipedia.org

Zoey si deve trasferire a casa del nuovo padre e dei suoi nuovi fratelli chiassosi, strani, e scostumati.

it.wikipedia.org

Si riproduce bene, è un egregio animale da compagnia, anche se molto chiassoso, ed è un’ottima parlatrice.

it.wikipedia.org