CONCRETO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. concreto [konˈkrɛto] ПРИЛ.

1. concreto (materiale, reale):

concreto

concrete

un'azione, una misura -a

a positive action, measure

arte -a

concretism, concrete art

2. concreto (pragmatico):

concreto persona, approccio

down-to-earth

concreto persona, approccio

practical

3. concreto ЛИНГВ.:

nome concreto

concrete noun

II. concreto [konˈkrɛto] СУЩ. м.

1. concreto:

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

veniamo al concreto!

let's get to the point! let's get down to brass tacks!

2. concreto:

in concreto

in concrete terms

in concreto

actually

in concreto, che cosa proponete?

in concrete terms, what are you proposing?

in concreto, come pensi di cavartela?

practically speaking, what are you planning to do?

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

nome maschile, femminile, astratto, collettivo, concreto, numerabile

masculine, feminine, abstract, collective, concrete, count noun

английский

итальянский

concrete

concreto

in concrete terms

in termini concreti, in concreto

down to earth

concreto

practical

concreto

positive action, measure

concreto

firm evidence

concreto, sicuro

hard evidence, proof

concreto

hard facts

concreto, nudo e crudo

в словаре PONS

итальянский

английский

concreto (-a) ПРИЛ.

1. concreto (materiale: oggetto):

concreto (-a)

concrete

2. concreto (reale: esempio, ipotesi):

concreto (-a)

solid

3. concreto (pratico: persona):

concreto (-a)

practical

concreto [koŋ·ˈkrɛ:·to] СУЩ. м.

venire al concreto

to get to the crux of the matter

in concreto

in reality

английский

итальянский

solid agreement

concreto, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Queste idee possono assomigliare solo ad altre idee, non possono esistere in una sostanza o materia che è concreta e impercepibile.

it.wikipedia.org

Le attività didattiche sono caratterizzate da esperienze concrete e vissute e portano allo sviluppo della personalità del bambino.

it.wikipedia.org

Uno dei concreti risultati conseguiti fu l'istituzione della scuola media unica obbligatoria.

it.wikipedia.org

Furono suggerite sostanze che andavano dalla marijuana all'oppio alla psilocibina, alla belladonna, al giusquiamo nero, allo stramonio, tuttavia non sono disponibili prove concrete in proposito.

it.wikipedia.org

Gli effetti concreti sono i rapporti di mutualità e di partecipazione, l'organizzazione di gruppi di acquisto e di esperimenti di microfinanza.

it.wikipedia.org