dischiudere в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dischiudere в словаре итальянский»английский

I.dischiudere [disˈkjudere] ГЛ. перех.

II.dischiudersi ГЛ. возвр. гл.

dischiudere в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Mi dischiuse le vaste porte dove solo in sogno ho soggiornato.
it.wikipedia.org
Qui sempre più giovani donne che non riuscivano a trovare da nessuna parte vestiti per taglie forti, divennero clienti, e aiutarono a dischiudere questo mercato di nicchia.
it.wikipedia.org
Il sistema economico italiano, in particolare, ha bisogno di una maggiore intersezione tra banche, imprese e risparmiatori per dischiudere molte potenzialità.
it.wikipedia.org
Sperando che le uova producessero dei pulcini, li pose nella sabbia calda, ma una volta dischiuse le uova, invece di 500 pulcini, nacquero 500 bambini.
it.wikipedia.org
Caratteristica delle piante sono le corolle che si dischiudono durante le ore più assolate della giornata.
it.wikipedia.org
Appena l'ultima covata è dischiusa, attorno a settembre, comincia il declino del nido.
it.wikipedia.org
Le uova vengono covate insieme ma quando il primo dischiude, il secondo viene abbandonato prima della schiusa.
it.wikipedia.org
La bocca è leggermente dischiusa per rivelare i denti.
it.wikipedia.org
Qui sono raccolti le scritture degli antichi banchi pubblici capaci di dischiudere 500 anni di storia napoletana, meridionale, italiana, europea e di paesi extra-europei.
it.wikipedia.org
Visse sempre nel bosco, dormendo nella cavità di un albero, e non dischiuse mai le labbra.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Искать перевод "dischiudere" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное