SLIGHTLY - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

slightly [брит. ˈslʌɪtli, америк. ˈslaɪtli] НАРЕЧ.

slightly change, fall, rise: leggermente, di poco

slightly more, less, different, dear, damaged: leggermente

slightly embarrassed, uneasy, unfair: un po'

slightly built: esile

he's slightly balding: sta cominciando a diventare calvo

he's slightly balding разг.: si sta pelando

итальянский

английский

lievemente ferire, profumare: slightly

lievemente: slightly

lievemente più grave, più chiaro: slightly more serious, clearer

sordastro: slightly deaf

leggermente profumare: slightly

leggermente cambiare, aumentare, diminuire, abbronzarsi: slightly

leggermente zuccherare, salare: slightly

leggermente danneggiare: slightly

Enrico è leggermente più alto di suo fratello: Enrico is slightly taller than his brother

in modo leggermente diverso: in a slightly different way

lontanamente (leggermente): slightly

assomigliare lontanamente a qn: to resemble sb slightly

lambrusco: Lambrusco (slightly sparkling red wine typical of Emilia Romagna)

unticcio: slightly greasy

brioso vino: slightly sparkling

è (un po') stempiato: he has a (slightly) receding hairline

английский

итальянский

slightly НАРЕЧ.

slightly: leggermente

to be slightly familiar with sth: conoscere un po' qc

slightly built: minuto, -a

итальянский

английский

acidulo (-a): slightly sour

pesa poco più di …: it weighs slightly more than …

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be slightly familiar with sth: conoscere un po' qc

slightly built: minuto, -a

pesa poco più di …: it weighs slightly more than …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He became a barrister in 1974, again specialising in commercial law, and built up a successful practice.

en.wikipedia.org

Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.

en.wikipedia.org

It has also recently built an adventure playground and has its own school website.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.

en.wikipedia.org